Español

🎉 ¡Esta es la ultima parada de la Ruta Cubera en la bella ciudad de Monterrey! 🏆🧩

¡Atención, speedcubers! 🎯 Monterrey se convierte en el campo de batalla del cubing con Side Events Monterrey 2025. Prepárate para romper esquemas, dominar los eventos más retadores y vivir una experiencia única llena de pasión y destreza. ¡Este no es un torneo cualquiera, es donde los cuberos sacan su verdadero poder!

Si quieres ser parte de la historia de la Ruta Cubera, ¡esta es tu oportunidad!🔥

Esta competencia es reconocida como una competencia de la Asociación Mundial del Cubo. Por lo tanto, todos los competidores deben estar familiarizados y entender el Reglamento de la WCA

English

🎉This is the final stop of the Cuber Route in the beautiful city of Monterrey!🏆🧩

Attention, speedcubers! 🎯 Monterrey is about to become the ultimate battleground with Side Events Monterrey 2025. Get ready to break the mold, conquer the most challenging events, and experience a thrilling competition packed with passion and skill. This isn’t just any tournament — it’s where cubers unleash their true power!

If you want to be part of Cuber Route history, this is your chance! 🔥

This competition is recognized as an official World Cube Association event. Therefore, all competitors must be familiar with and understand the WCA Regulations

Events
Main event

Competitor limit: 50

Number of times bookmarked: 21

Registration period

Online registration opened and will close .

Registration requirements

Create a WCA account here if you don't have one.
If this is not your first competition, associate your WCA ID to your WCA account here.
Register for this competition here.
There is a competitor limit of 50 competitors.
The base registration fee for this competition is $240 (Mexican Peso).
If your registration is cancelled before you will be refunded 50% of your registration fee.
Registrants on the waiting list may be accepted onto the competitor list until .
If you are a registered competitor you may change your registered events until by contacting the organization team.
No on the spot registrations will be accepted.
Any spectator can attend for free.

Español

Es importante leas detenidamente toda la información y procedimiento detallado para en la pestaña ¿Cómo registrarse?.
Un vez que te registres el equipo organizador te mandara un correo electrónico con los datos bancarios con el asunto "INFORMACION DE PAGO SIDE EVENTS MTY 2025" para que puedas realizar el pago de tu inscripción.
Tendrás 24 horas para realizar el pago, de lo contrario se dará el lugar al siguiente en la lista.
Tu registro no estará completo hasta que hayas completado todos los pasos del registro.
En caso de no ser de los primeros 50 competidores, te llegara un correo con el asunto "LISTA DE ESPERA SIDE EVENTS 2025" donde obtendras mas información detallada.
Los registros se aprueban manualmente, por lo que tu registro no se aprobará de inmediato, pero confía en que seguimos la aprobación en el orden de llegada.
Basado en las reglas de la WCA 1e2 y 1f2, todos los competidores deberán estar disponibles para mezclar o juecear.
Sólo se aceptarán competidores nuevos o competidores con su WCAid vinculado.
Los competidores nuevos deberan de llevar una identificación oficial y presentarla en el Check-in de la competencia. Si tienes alguna duda o problema con tu registro, comunícate con el equipo organizador por correo

English

It is essential that you read all the information and procedures carefully for you registration in the tab How to register? is the detailed information to register.
Once you register, the organizing team will send you an email with the bank details with the subject "INFORMACION DE PAGO SIDE EVENTS MTY 2025" so you can make your registration payment.
You will have 24 hours to complete the payment; otherwise, your spot will be given to the next person on the list.
Your registration will not be complete until you have completed all the steps of registration.
* If you are not among the first 50 competitors, you will receive an email with the subject "LISTA DE ESPERA SIDE EVENTS 2025" where you will receive more detailed information.
Keep in mind: the registrations are manually approved, soyour registration will not get approved immediately, but trust that we will keep the aprovements in the arrival order.
Keep an eye on your email, including the SPAM folder, for any news or updates on the competition. Once the registration is completed, the schedules can be modified or updated.
Based on the WCA regulations 1e2 and 1f2, all competitors must be available to scramble or judge.
Only new competitors or competitors with their WCAid linked will be accepted.
New competitors must present official identification at the Check-in area of the competition.
If you have any doubts or problems with your registration, communicate with the team organizer via e-mail

ESPAÑOL	ENGLISH
Antes de registrarte lee detenidamente los siguientes pasos a seguir para llevar de manera correcta tu inscripción.	Before registering read carefully all of the steps to follow the correct registration
1.- Esta competencia tiene un limite de 50 competidores, revisa si todavía hay cupo en la sección competidores.	1.- This competition has a limit for 50 competitors, check if there is still spots available in the competitors. section.
2.- Regístrate o inicia sesión en la página de la WCA.	2.- Register or sign in in the WCA website.
3.- Si es tu primera competencia oficial, puedes pasar al paso número 4.	3.- If this is your first WCA competition, you can move to step 4.
Si ya has participado en otra competencia oficial en 2022 o posterior, tu WCAid se vinculó de manera automática y puedes pasar al punto número 4. Si ya has participado en otra competencia oficial pero no tienes vinculado tu WCAid, realiza los pasos del siguiente video y una vez vinculada tu cuenta procede al registro. Si ya has competido y tu WCAid no está vinculado, tu registro no será aceptado. Anticípate.	If you already have participated in other WCA competitions on 2022 or after, your WCA ID is already connected to your account and you can move to step 4. If you already have participated in other WCA competitions but you don't have your WCA ID connected to your account, follow the steps in this video. After having your WCA ID connected to your account, continue with the registration. If you already have competed but your WCA ID is not connected to your account, your registration won't be accepted.
4.- El dia 31 de mayo, registrate y selecciona las categorias a participar	4.-On May 31 register and select your events
5.- Si eres de los primeros 50 competidores en registrarse recibiras los datos de pago a tu correo y realiza el deposito, enviando tu comprobante. La tarifa base de esta competencia es de $240 pesos mexicanos.	5.- If you are among the first 50 competitors to register, you will receive the payment details via email. Make the deposit and send your receipt. The rate of this competition is MXN $240.
6.- Si tienes alguna duda o problema con tu registro, comunícate con el equipo organizador inmediatamente mediante correo teamnleon@gmail.com	6.- If you have any doubts or problems with your registration, communicate with the organisation team immediately via e-mail teamnleon@gmail.com
7.- Toma en cuenta que los registros se aprueban manualmente después del pago, por lo que es posible que tu registro no se apruebe de inmediato, pero confía en que seguimos la aprobación en el orden de llegada. Verifica que estés dentro de la lista de competidores.	7.- Keep in mind that the registrations are manually approved after the payment, so it is possible that your registration doesn't get approved immediately, but trust that we will keep the aprovements in the arrival order. Verify that you are on the list of competitors.
8.- Permanece atento a tu correo incluyendo la bandeja de SPAM para cualquier noticia o actualización de la competencia. Una vez que los registros estén completos los horarios podrán sufrir ajustes y actualizaciones.	8.- Keep an eye on your email, including the SPAM folder, for any news or updates on the competition. Once the registration is completed, the schedules can be modified or updated.

¿Como llegar?

COPARMEX se encuentra cerca de la famosa Macroplaza de Monterrey, recomendamos hacer uso del servicio de taxis o la aplicacion de transporte de su preferencia(UBER, DiDi).

Otra opcion es el uso del servicio de Metro, cerca de la sede hay estacion del metro de la linea 2 (verde) pudiendo bajar en Estación "Padre Mier"

ENGLISH

How to arrive?

COPARMEX is located close to the famous Macroplaza of Monterrey, we recommend using the taxi service or the transportation application of your choice (UBER, DiDi).

Another option is the use of the Metro service, near the venue there is a station of the subway line 2 (green) can get off at "Padre Mier" Station

INFORMACIÓN LISTA DE ESPERA	WAITLIST INFORMATION
* Si se ha alcanzado el límite de 50 competidores, aún puedes registrarte y pagar la cuota de la competencia para asegurar un lugar en la lista de espera.	if the limit of 50 competitors has been reached, you can still register and pay the competition fee to secure a spot on the waitlist
* Hasta el 11 de julio, cualquier competidor puede cancelar su registro y permitir que la primera persona en la lista de espera ocupe su lugar.	Until July 11th, any competitor can cancel their registration and allow the first person on the waitlist to take their place.
* Después del 11 de Julio, se les eliminará de la lista de espera y todos lo competidores en ella recibirán un rembolso del 100%.	AfterJuly 11th, they will be removed from the waitlist and all competitors on it will receive a 100% refund.
* Estar en la lista de espera no asegura de ninguna manera obtener un lugar en la competencia. Ningún competidor en lista de espera podrá participar los días de la competencia.	Being on the waitlist does not guarantee a spot in the competition in any way. No competitor on the waitlist will be able to participate on the competition days.
* Si estás en lista de espera puedes solicitar el reembolso del 100% de tu pago en cualquier momento por correo.	If you are on the waitlist, you can request a 100% refund of your payment at any time by mail.

Nombre del Competidor/Competitor's name	Número en la lista/List number	Estatus/Status

Side events 2025

Nos enorgullece ser parte de la ruta cubera 2025 esta edicion de side events es orrganizada por el Team Nuevo León, esta competencia será un evento increíble para todos los amantes del Speedcubing.

Acerca del Team Nuevo León	About Team Nuevo León
El Team Nuevo León se ha convertido en una parte querida y respetada de la comunidad de speedcubing. Con sede en el estado de Nuevo León, México, este equipo ha encontrado su lugar como un grupo de entusiastas apasionados por el cubo y comprometidos con el crecimiento de este deporte.	Team Nuevo León has become a beloved and respected part of the speedcubing community. Based in the state of Nuevo León, Mexico, this team has found its place as a group of enthusiasts passionate about the cube and committed to the growth of this sport.
A lo largo de los años, el equipo ha organizado varias competencias locales, cada una de las cuales ha sido una experiencia increíble gracias al apoyo y la participación de los cuberos de la región. Aunque modestos en sus logros, el equipo siempre se esfuerza por ofrecer eventos que promuevan la diversión y la camaradería entre los participantes.	Over the years, the team has organized several local competitions, each of which has been an incredible experience thanks to the support and participation of cubers from the region. Although modest in their achievements, the team always strives to offer events that promote fun and camaraderie among participants.
Además de su labor organizativa, el Team Nuevo León también ha participado en competiciones más amplias, llevando consigo el espíritu amable y colaborativo que los caracteriza. A través de su participación en eventos nacionales e internacionales, han compartido experiencias valiosas y han construido lazos con otros cuberos de todo el mundo.	In addition to their organizational work, the Nuevo León Team has also participated in broader competitions, carrying with them the friendly and collaborative spirit that characterizes them. Through their involvement in national and international events, they have shared valuable experiences and built bonds with other cubers from around the world.
Para obtener más información sobre el Team Nuevo León y sus actividades, puedes visitar su página web oficial aquí	To obtain more information about the Nuevo León Team and its activities, you can visit their official website here

Time limit

If you reach the time limit during your solve, the judge will stop you and your result will be DNF (see Regulation A1a4).

Cutoff

The result to beat to proceed to the second phase of a cutoff round (see Regulation 9g).

Format

The format describes how to determine the ranking of competitors based on their results. The list of allowed formats per event is described in Regulation 9b. See Regulation 9f for a description of each format.