PAGO

Tipos de pago:
• General --> 10€
• Socios AECR --> 7,5€
• Socios Euskal Rubik--> 7,5€

El pago del registro se realizará vía Stripe. La tarifa básica del campeonato es de 10€. Tras el cierre del registro, a aquellos competidores que sean socios de la AECR y/o de Euskal Rubik se les devolverá el 25% de la cuota. Es necesario realizar el pago para formalizar la inscripción y aparecer en la lista de competidores.

ORDAINKETA

Ordainketa motak:
• Orokorra --> 10€
• AECRko kideak --> 7,5€
• Euskal Rubikeko kideak--> 7,5€

Ordainketa Stripe-n bidez egingo da. Txapelketaren salneurri orokorra 10€koa da. Erregistroaren itxieraren ostean, AECR edota Euskal Rubikeko kide diren guztiei kuotaren %25 itzuliko zaie. Beharrezkoa da ordainketa egitea inskripzioa formalizatzeko eta lehiakideen zerrendan azaltzeko.

PAYMENT

Types of payments:
• General --> 10€
• AECR members --> 7,5€
• EuskalRubik members --> 7,5€

The payment will be done by Stripe. The basic fee for the competition is 10€. Once the registration is closed, all those who are AECR and/or Euskal Rubik members will be given back the 25% of this fee. It is necessary to get the payment done in order to appear in the competitors list.

Ayuntamiento de Urnieta/Urnietako Udala/Council of Urnieta

https://www.urnieta.eus/es/

Club de rol HABITANTES DE INNSMOUTH

http://www.insmouth.com/2018/2018index.html

MARRUBI GOXOKIAK IRUN

https://www.facebook.com/MarrubiGoxokiakIrun/ (Facebook)

JUKIMODS

http://jukimods.com/

LOCALIZACIÓN

Urnieta es un pueblo pequeño (unos 2000 habitantes). El centro cultural Lekaio se encuentra en el centro del pueblo, justo detrás del edificio del ayuntamiento (desde la puerta de entrada se ve la parte de atrás de dicho edificio). Además, Lekaio está bien señalizado mediante carteles por todo el pueblo.

El propio centro cultural tiene enfrente un aparcamiento de coches público al aire libre, pero no es demasiado grande (unas 15 plazas) por lo que el sitio libre no estaría asegurado. Por ello:

RECOMENDACIÓN (para venir desde Donostia)

Si eres de Donostia o estás alojado allí, recomendamos ALTAMENTE que te acerques en metro. Tan solo debes dirigirte la estación de cercanías de Renfe más cercana y viajar en dirección Brinkola hasta la estación Urnieta (15-20min). Una vez allí, debes cruzar las vías del tren al otro andén, y subir la cuesta nada más salir de la estación, y unos pocos metros después girar a la derecha, y ahí mismo se encuentra el centro cultural.

KOKAPENA

Urnieta herri txikia da (2000 biztanle inguru). Lekaio kulturetxea herriaren erdialdean dago, udalaetxearen eraikinaren atzealdean (sarrerako atetik eraikin honen atzealdea ikus daiteke). Gainera, Lekaio ondo seinalaturik dago kartelen bitartez herriko toki guztietan.

Kulturetxeak berak kotxeentzako aparkaleku publikoa du aire zabalean. Ez da oso handia ordea (15 plaza edo), eta beraz ez zenuke toki ziurtaturik izango. Horregatik:

GOMENDAZIOA (Donostiatik etortzeko)

Donostikoa bazara edo hotela bertan baduzu, gomendatzen dizugu hara metroz hurbiltzea. Ez duzu Renfeko geltoki hurbilenera joan baino gehiago eta han Brinkola izeneko helbidean Urnieta geltokiraino (15-20min) bidaiatu. Behin han, trenbidea gurutzatu beharko duzu aurkako nasaraino eta geltokitik aterata, aurrez aurre izango duzun aldapa igo. Laster, eskubirantz biratu eta bertan kulturetxea ikusiko duzu.

LOCATION

Urnieta is a small town (2000 inhabitants aprox.). The cultural centre of Lekaio is in the middle of the city, at the back of the council's building (from the entrance of the centre you will be able to see the back part of this building). Moreover, Lekaio is well signposted with posters all around the town.

The centre itself does have an outdoor public parking for cars, but it is not large at all (15 places aprox.). Therefore, we cannot guarantee you a free place. Thus:

RECOMMENDATION (coming from Donostia)

If you are hosted in Donostia, we recommend you to move to Urnieta by train. You will just need to walk to the nearest Renfe's train station and travel in the Brinkola direction until the Urnieta station (15-20min). Once there, you must cross the tracks to the platform in the other side of the station, and then walk up the slope just after leaving the station. Turning right a few meters after you will already come upon the cultural centre.