Español

Antes de registrarte lee detenidamente los siguientes pasos a seguir. DEBES CUMPLIR CON TODOS.

1) Esta competencia tiene un cupo de 150 competidores, revisa si todavía hay cupo en la sección competidores.

2) Regístrate o inicia sesión en la página de la WCA.

3) Si es tu primera competencia oficial, puedes pasar al paso número 4.
Si ya has participado en otra competencia oficial y ya tienes vinculada tu cuenta, puedes pasar al punto número 4.
Si ya has participado en otra competencia oficial pero no tienes vinculado tu WCAid, realiza los pasos del siguiente video y una vez vinculada tu cuenta procede al registro. Si ya has competido y tu WCAid no está vinculado, tu registro no será aceptado. Anticípate.

4) El día 13 de agosto a las 6:00 PM GTM-6 entra a la pestaña Registrarse y selecciona tus categorías:

5) Realiza el pago por Stripe con una tarjeta de crédito o débito. La tarifa de esta competencia es de $230 pesos y te da derecho a participar en las categorías que desees.

6)Si tienes alguna duda o problema con tu registro, comunícate con el equipo organizador inmediatamente mediante la página oficial del en Facebook o correo speedcubingfestpachuca@gmail.com

7) Toma en cuenta que los registros se aprueban manualmente después del pago, por lo que es posible que tu registro no se apruebe de inmediato, pero confía en que seguimos la aprobación en el orden de llegada. Verifica que estés dentro de la lista de competidores.

8) Permanece atento a tu correo incluyendo la bandeja de SPAM para cualquier noticia o actualización de la competencia. Una vez que los registros estén completos los horarios podrán sufrir ajustes y actualizaciones.

9) El día de la competencia, es importante que asistas una hora antes de tu primera categoría con una identificación oficial (nuevos competidores) para recoger tu gafete y horario con actividades de apoyo.

English

Before registering read carefully all of the steps to follow. YOU MUST COMPLETE ALL.

1) This competition has a quota for 150 competitors, check if there is still spots available in the section.

2) Sign up or sign in in the WCA website.

3) If this is your first WCA competition, you can move to step 4.
If you already have participated in other WCA competitions and you already have your WCA ID connected to your account, you can move to step 4.
If you already have participated in other WCA competitions but you don't have your WCA ID connected to your account, follow the steps in this video. After having your WCA ID connected to your account, continue with the registration. If you already have competed but your WCA ID is not connected to your account, your registration won't be accepted. Anticipate.

4) On August 13th at 6:00 PM GTM-6 enter to the register tab and select your events:

5) Make the payment via Stripe with a credit or debit card. The rate of this competition is $230 Mexican pesos and it gives you the right to participate in the events you want.

6) If you have any doubts or problems with your registration, communicate with the team organizer immediately via the official page of on Facebook or email speedcubingfestpachuca@gmail.com

7) Keep in mind that the registrations are manually approved after the payment, so it is possible that your registration doesn't get approved immediately, but trust that we will keep the aprovements in the arrival order. Verify that you are on the list of competitors.

8) Keep an eye on your email, including the SPAM folder, for any news or updates on the competition. Once the registration is completed, the schedules can be modified or updated.

9) It is essential that, on the day of the competition, you arrive one hour before your first event with an official ID card (new competitors) to pick up your badge and schedule with support activities.

ESPAÑOL

Si llegas a la central de autobues:

El costo del tuzobus es de 10 pesos, puedes usar este video para ver como usar el transporte de manera eficiente para llegar a la sede:
https://drive.google.com/file/d/1piC--OiVTBx6KI1Hk88BfIAarnJLhVsu/view?usp=sharing

Si vienes en automovil particular:

Te recomentamos utilizar la ruta que te proporciones tu GPS de confianza

ENGLISH

If you arrive at the bus station:

The price of the tuzobus is 10 mexican pesos, you can use this video to see how to use transportation efficiently to get to the venue:
https://drive.google.com/file/d/1piC--OiVTBx6KI1Hk88BfIAarnJLhVsu/view?usp=sharing

If you come by private car:

We recommend you use the route provided by your GPS.

We recommend that you use the Uber service within the city if you are a foreign

Cubos Dany

Fleit's Cubes

Cubos Vajho Pachuca

Cubitos Design

Español

INFORMACIÓN DE LA LISTA DE ESPERA:
* Si se ha alcanzado el límite de 150 competidores, aún puedes registrarte y pagar la cuota de la competencia para asegurar un lugar en la lista de espera.
* Hasta el 3 septiembre , cualquier competidor puede cancelar su registro y permitir que la primera persona en la lista de espera ocupe su lugar.
* Después del 3 de septiembre, se les eliminará de la lista de espera y todos lo competidores en ella recibirán un rembolso del 100%.
* Estar en la lista de espera no asegura de ninguna manera obtener un lugar en la competencia. Ningún competidor en lista de espera podrá participar los días de la competencia.
* Si estás en lista de espera puedes solicitar el reembolso del 100% de tu pago en cualquier momento por correo.

English

WAITING LIST INFORMATION:
* If the limit of 150 competitors has been reached, you can still register and pay the competition fee to secure a place on the waiting list.
* Until september 3, any competitor can cancel their registration and let the first person on the waiting list to take their place.
* After september 3, they will be removed from the waiting list and all competitors on the waiting list will receive a 100% refund.
* Being on the waiting list does not guarantee a place in the competition. No competitor on the waiting list will be able to participate on the days of the competition.
* At any moment, you can ask the 100% refound by email if you are in the waiting list.

No te quedes fuera

El día jueves 14 de septiembre es el último día para registrarte a ti y a tus acompañantes y poder recibir tu comida de cortesía (solo aplica para los primeros 80 registros).

Recuerda qué:
La noche mexicana es un evento cuyo único objetivo es fomentar la sana convivencia entre la comunidad cubera y sus acompañantes. Habrá juegos, música y diversión.

Sólo tienes que llenar el formulario de este link:
https://forms.gle/Gvs25FdRgLb4aescA
Si ya lo llenaste, no es necesario volverlo a hacer

No olvides registrar a tus acompañantes para que puedan asistir.

Nota importante: para todos los competidores registrados habrá un pambazo y una orden de chalupas de cortesía (Únicamente para los competidores).

Todo se llevará a cabo en las instalaciones del Tecnológico de Pachuca

Se realizará el sábado 16 al terminar las rondas del torneo.