Candanguim é uma contração fonal de "candanguinho" comumente utilizada nas conversas entre habitantes do DF. Candanguinho, por sua vez, é o diminutivo de candango, que é a designação dada aos milhares de trabalhadores (pioneiros) que vieram de todos os estados do Brasil (e também de outros países) para constuir o que hoje chamamos de Brasília. Logo, Candanguim é uma homenagem aos milhares de operários que trabalharam para a construção da nossa capital federal.

Assim como a ABRACM - Associação Brasiliense de Cubo Mágico - quem nasce em Brasília é brasiliense. O termo candango é reservado, com muito respeito, aos pioneiros que chegaram, quando quase nada tinha em nosso querido quadrado, para construir o que temos hoje.

Daí a idéia do 1º Candanguim 2023:

• Pionerismo no modelo de competição: pequenos puzzles;
• Realizada em apenas um dia: rápida e dinâmica, assim como a construção de Brasília;
• Competição oficial, assim como Brasília é nossa capital federal;
• Homenagem aos nossos pioneiros.

Local escolhido para o primeiro Candanguim é o CCI - Centro de Convivência do Idoso - localizado no Cruzeiro Novo, que é uma cidade satélite do Distrito Federal. O Cruzeiro Novo foi inicialmente destinado para abrigar candangos, principalmente aqueles vindos do Rio de Janeiro. Já o CCI tem como objetivo orientar e apoioar os idosos e atendê-los visando conferir-lhes bem estar social, educacional, esportivo e recreativo e culturais, tais como cursos, dinâmica de grupo, capoterapia, coral, pesseios, bailes, dentre outras atividades.

Ou seja, grande parte dos frequentadores do CCI são brasilienses filhos ou netos de candangos.

Então, vamos de Candanguim?

E este é só o primeiro!

"Candanguim" is a phonetic contraction of "candanguinho" commonly used in conversations between residents of DF (Federal District). Candanguinho is the diminutive form of "candango", which is the name given to the thousands of workers (pioneers) who came from all over Brazil (and also from other countries) to build that we now call Brasília. Therefore, Candanguim is a tribute to the thousands of workers who worked on the construction of our federal capital.

Just as ABRACM - Brasiliense Association of Rubik's Cube - those born in Brasília are brasiliense. The term candango is reserved, with great respect, to the pioneers who arrived, when almost nothing existed in our square, to build what we have today.

The idea of the 1st Candanguim 2023:

• Pioneership in the competition model: small puzzles;
• Held in just one day: fast and dynamic, like the construction of Brasília;
• Official competition, just as Brasília is our federal capital;
• Tribute to our pioneers.

The location chosen for the first Candanguim is the CCI - Conviviality Center for Elderly - located in Cruzeiro Novo, which is a satellite city of the Federal District. Cruzeiro Novo was initially intended to house candangos, mainly those from Rio de Janeiro. The CCI aims to guide and support the elderly and serve them in order to confer social, educational, sports and recreational and cultural well-being, such as courses, group dynamics, capotherapy, choir, strolls, dances, among other activities.

In other words, most of the CCI attendees are brasiliense children or grandchildren of candangos.

So, let's go Candanguim?

This is just the first one!