Português

•
A inscrição é aberta a qualquer pessoa, de qualquer nacionalidade.
•
Visando o bom andamento da competição, ao se inscrever em uma categoria, você se compromete também a ajudar como juiz ou embaralhador nessa categoria (conforme previsto nas regras da WCA). Dessa forma, a competição se torna autossustentável, e as atividades são divididas entre todos os participantes, não ficando pesado para apenas alguns. Foram previstos pelo menos dois grupos em cada modalidade. Em um dos grupos, você compete; no outro, deverá ajudar a embaralhar ou sendo juiz.
•
ATENÇÃO: Competidores menores de 18 anos devem estar acompanhadas por um responsável. Ressaltamos que a competição ocorrerá em um espaço público, e a organização não se responsabiliza pela supervisão das crianças.
•
COMPETIDORES NOVATOS devem asssitir a este vídeo para aprender como competir em uma competição oficial de Cubo Mágico.
•
As inscrições custam R$ 25,00 (vinte e cinco reais) a serem pagos antes do campeonato. A sua inscrição só será aceita após o cumprimento de todas as etapas de inscrição (pagamento e envio do comprovante por e-mail).
•
Inscrições no local serão aceitas no valor de R$ 30,00 (trinta reais), caso haja vagas.
•

English

•
Registration is open to any person, from any country.
•
To ensure the smooth running of the competition, by registering for an event, you also undertake to help as a judge or scrambler in that event (as provided by the WCA rules). In this way, the competition becomes self-sustaining, and the activities are divided among all participants, not becoming overwhelming for just a few. Each event will have at least two groups for each event. In one of the groups, you compete; in the other you should help to scramble or as a judge.
•
ATTENTION: Competitors under 18 must be accompanied by a guardian. Please note that the competition will take place in a public space, and the organization is not responsible for supervising children.
•
FIRST TIME COMPETITORS must watch this video In order to learn how to compete in an official Rubik's Cube competition.
•
Registration costs R$25.00 (twenty five Brazilian reais) to be paid in advance. Your registration will only be accepted once all the registration steps have been completed (payment and sending of proof by e-mail, with all the information required).
•
On-site registrations will be accepted for R$30,00 (Thirty Brazilian reais), if there are still places.

Online registration opened and closed .