※競技者の方へ送信したメールと同じ文面です。

東京ピラミンクスオープン2018　参加予定の皆様

【東京ピラミンクスオープン2018は，中止いたします。】
【Tokyo Pyraminx Open 2018 has been canceled.】

28日(土)開催予定だった東京ピラミンクスオープン2018ですが，
運営チームの判断により，中止とさせていただきます。
前日から当日にかけて，台風12号が東京地方を直撃し，
24時間雨量が200～300ミリに達するとの予報が出ております。

これにより，各交通機関が乱れ，集合や運営に支障が出るだけでなく，
帰宅困難となることにより皆様の安全も確保できないと判断し，
やむを得ず中止とすることといたしました。
お忙しい中，予定をどうにか調整いただいた方や，
すでに東京近辺に移動されている方がいらっしゃることは承知ですが，
皆様の安全確保のため必要な対応ですので，
ご理解いただきますようお願いいたします。

A strong typhoon Jongdari is approaching Tokyo now and it is forecasted to rain at least 200 mm in a day.This will cause traffic stop and competitors and staffs could neither come to the venue nor go back home. This is not an ignorable level to keep their safety and we decided to cancel the competition itself.

Sorry if you have already take a airway or other tickets but this is truly necessary. I hope we can welcome you next time again.

Regards,
Yuki Tanaka

ピラミンクスは，上位75%（端数切捨て）が第2ラウンドに進出します。
-Competitors ranked in top 75% (rounded down) in round 1 proceed to the second round for Pyraminx.
各競技，上位12名が決勝ラウンドに進出します。
-Competitors ranked in top 12 proceed to the final round for each event.
制限タイム以内に終了しなかった試技はDNF（記録なし）となります。
カットオフは制限タイムと同タイムです。各競技第1ラウンドで第1試技，第2試技ともにDNFとなった場合は，第3試技以降を行うことはできません。
-You have to finish solving within the time limit or that attempt is recorded as DNF.
-Cutoffs are all same as the time limits. If the first and second attempts are both recorded as DNF in the first rounds, you cannot continue the round.

【2018/07/22】申込人数等を考慮してタイムスケジュールを調整しました。
　※1 競技に参加される方は，当日の受付にて参加費（1人2,000円）を現金でお支払いください。
　　Pay the entry fee at the venue in the morning Payment time.
　　　Sorry we accept cash only. (2,000JPY)
　※2 競技者以外の見学者，同伴者は無料です。受付も必要ございません。
　　　Non-competitor guest can visit the competition for free. No registration needed.
　※3 ラウンドの「複合～」はカットオフを採用しているラウンドを指します。カットオフについて詳細は「競技種目 (Events)」タブをご覧ください。
　　　“Combined" rounds refer to rounds which cutoff system is applied. See 「競技種目 (Events)」 tab for more information.
　※4 上記スケジュールは予定です。競技の進行により前後する可能性があります。
　　開始時刻の変更は会場アナウンスにて通知しますのでご注意ください。
　　Each round may start earlier or later than shown above. Please pay attention to the announcement.

お申込み前に，まず，このページの右上のメニューでウェブサイトの表示言語を選択してください。
（スマートフォン・タブレットからご覧の方は[≡]のマークのボタンを押し，「English」と書かれているところを押すと選択できます。）

この大会の参加申込みをするためには，WCAアカウントが必要です。

〇WCAアカウントの作成方法
1.　アカウントをお持ちでない方は，WCAページの右上にある「ログイン」を選択し，「アカウント登録」を選択してください。

2.　メールアドレスおよびパスワードを記入してください。
　　WCA公式大会に参加したことのある方は「WCA公式大会に参加したことがあります」を，初参加の方は「WCA公式大会に参加したことがありません」を選択し，
　　「アカウント登録」ボタンを押してください。

3.　【公式大会に参加したことがない方】氏名・生年月日などを記入し，「アカウント登録」ボタンを押してください。
　　（氏名は必ず例に従って英語名と日本語名両方とも入力してください。）
　　生年月日を選択する際は、「6月 2018」などの部分を選択すると、月や年の変更が可能です。

4.　【公式大会に参加したことがある方】ご自身のWCA IDと生年月日を記入し，「アカウント登録」ボタンを押してください。
　　WCAIDは、下記ページにて検索できます。（例：2010TANA02，2006SUZU03など全部で10文字の英数字です）
　　https://www.worldcubeassociation.org/persons?page=1&region=all&search=
　　WCA IDはWCA代理人による承認(本人確認)が必要ですので，関東地域または過去に自分の参加した大会の地域の代理人宛に申請してください。
　　わからない方は，今大会を担当する田中 (Yuki Tanaka) 宛に申請してください。
　【参考：日本のWCA代理人】2018年6月現在
　　関東地域：田中 悠樹 (Yuki Tanaka)，須賀 慶 (Kei Suga)，巣瀬 雄史 (Yuji Suse)
　　関西地域：大艸 尊之 (Takayuki Ookusa)，鈴木 洋平 (Yohei Suzuki)
　　北陸地域：塚本 達也 (Tatsuya Tsukamoto)，徳田 栄 (Sakae Tokuda)

5.　問題なく入力されている場合，登録したメールアドレスに確認メールが送信されます。
　　メールをご確認いただき、アカウント確認を選択してください。
　　エラーが出た場合，入力内容を再度ご確認ください。
　　【公式大会に参加したことがある場合】WCA ID連携が代理人に承認されるのをお待ちください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　なお，承認を待たずとも大会に申し込むことはできますが，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　過去の記録とは別の人物として登録されるため，必ず申請は行ってください。

〇大会の申込方法
WCAアカウントにログインした状態で，本大会ページの左側「申し込み」ボタンから大会申込を行ってください。
（上記4.のWCA ID連携の承認が完了しなくても，大会に申し込むことができます）
申込情報を送信すると，キャンセル待ちリストに登録されます。運営チームにより承認されると申込完了となります。
【注意】定員とキャンセル待ちについて
　申込定員を超過した場合でも申込情報送信は行われますが，その場合はキャンセル待ちとなります。
　申込情報を送信した時点では参加は確定していないことにご注意ください。
　キャンセルによる繰り上げは7月15日まで行いますが，それ以降の繰り上げは行わず，承認待ちリストから順次削除します。

〇参加費
一律2000円です。当日，受付にてお支払いください。