Asociación Española de Speedcubing (AES)

Español

¿Quiénes somos?

La Asociación Española de Speedcubing (AES) es una asociación sin ánimo de lucro destinada a organizar, difundir y colaborar con los eventos y actividades relacionadas con el mundo del speedcubing en España. Estas actividades se centran en:

• Competiciones oficiales de speedcubing reguladas por la WCA.
• Organización anual del campeonato nacional de speedcubing de España.
• Talleres informativos y educativos sobre el mundo del speedcubing.
• Eventos en línea, como vídeos en directo de las competiciones más grandes de España
• Conectar a las personas, manteniendo una comunidad sana.

Servicios

• Material: Aportamos cronómetros, tapacubos, y todo el material necesario para organizar un evento de speedcubing de calidad.
• Difusión: Promovemos y damos difusión a los eventos y al speedcubing en general.
• Respaldo: Ayudamos a los organizadores y a la comunidad cubera mediante el respaldo de una entidad jurídica.

¡Colabora!

Como organización sin ánimo de lucro que funciona únicamente con voluntarios, agradecemos vuestras aportaciones para ayudar a que el mundo del Speedcubing en España crezca. Puedes colaborar realizando una donación, o bien haciéndote socio por tan solo 1,25€ al mes pinchando aquí, con lo que obtendrás las siguientes ventajas:

• Al menos un 15% de descuento en todos los eventos que organice o con los que colabore la AES.
• Sorteos y premios exclusivos para socios.
• Participar y tener derecho a voto en las Asambleas Generales.
• Entrada en el grupo de Telegram exclusivo para los socios.
• Posibilidad de entrar en los equipos de trabajo de la AES (Material, Comunicación, Organizadores).

¡Síguenos en nuestras redes sociales!

• Instagram: @aespeedcubing
• Facebook: Asociación Española de Speedcubing (@AESpeedcubing)
• Twitter: @AESpeedcubing
• Twitch: AESpeedcubing
• YouTube: Asociación Española de Speedcubing

—

Asociación Española de Speedcubing

Qui som?

L'Asociación Española de Speedcubing (AES) és una associació sense finalitat lucrativa destinada a organitzar, difondre i col·laborar amb els events i activitats relacionades amb el mon de l'speedcubing a Espanya. Aquestes activitats es centren en:
* Competicions oficials d’speedcubing regulades per la WCA.
* Organització anual del campionat nacional d’speedcubing d'Espanya
* Tallers informatius i educatius sobre el mon de l’speedcubing.
* Events on-line, com vídeos en directe de les competicions més grans d’Espanya .
* Connectar a les persones, mantenint una comunitat sana.

Serveis

• Material: Aportem cronòmetres, tapacubs i tot el material que cal per organitzar un event de speedcubing de qualitat.
• Difusió: Promovem i donem difusió als events i a l'speedcubing en general.
• Suport: Ajudem als organitzadors i a la comunitat cubera mitjançant el suport d'una entidad jurídica.

Col·labora!

Com a organització sense finalitat lucrativa que funciona únicament amb voluntaris, agraïm les vostres aportacions per ajudar a que el mon de l'speedcubing en Espanya cresca. Pots col·laborar realitzant una donació, o bé fent-te soci per tan sols 1,25€ al mes fent click ací, amb la qual cosa obtindràs els següents beneficis:
* Al menys un 15% de descompte en tots els events que organitze o amb els quals col·labore la AES.
* Sortejos i premis exclusius per a socis.
* Participar i tindre dret a vot en les Assemblees Generals.
* Entrada en el grup de Telegram exclusiu per a socis.
* Possibilitat d’entrar als equips de treball de l’AES (Material, Comunicació, Organitzadors).

Segueix-nos en les nostres xarxes socials!

• Instagram: @aespeedcubing
• Facebook: Asociación Española de Speedcubing (@AESpeedcubing)
• Twitter: @AESpeedcubing
• Twitch: AESpeedcubing
• YouTube: Asociación Española de Speedcubing

—

English

Who are we?

Asociación Española de Speedcubing (AES) is a non-profit association aimed at organizing, spreading and collaborating with events and activities related to the world of speedcubing in Spain. These activities focus on:

• Official speedcubing competitions regulated by the WCA.
• Annual organization of the national Spanish Championship.
• Informative and educational workshops about the speedcubing world.
• On-line events, such as streamings of the biggest spanish competitions.
• Connecting people, maintaining a healthy community.

Services

• Material: We provide stopwatches, hubcaps, and all the necessary material to organize a quality speedcubing event.
• Diffusion: We promote and publicize events and speedcubing in general.
• Support: We help the organizers and the cubers community through the support of a legal entity.

Join us!

As a non-profit association that fully works with volunteers, we are very grateful when anyone makes a contribution to help us make the Speedcubing community grow in Spain. You can contribute by making a donation or by becoming a member for only 1,25€ a month clicking here. By becoming a member you will gain the following benefits:
* At least a 15% discount in all events that the AES organizes or collaborates with.
* Exclusive giveaways and prizes for members.
* Attend and vote in the General Assemblies.
* Enter the member-only Telegram group.
* Possibility of entering in the work teams of AES (Material, Communication, Organizers)

Follow us on our social media!

• Instagram: @aespeedcubing
• Facebook: Asociación Española de Speedcubing (@AESpeedcubing)
• Twitter: @AESpeedcubing
• Twitch: AESpeedcubing
• YouTube: Asociación Española de Speedcubing

Español

Información para Espectadores

Cualquier espectador puede venir a ver la competición de forma completamente gratuita. ¡No tienes que avisarnos! Puedes sencillamente entrar al lugar de la competición y disfrutar del evento. Sin embargo, hay algunas cosas que debes tener en cuenta:

• De acuerdo a la Regla 7b, los espectadores deben mantenerse a más de 1,5 metros de las mesas de competición. Esto es para evitar que los competidores se distraigan. Las competiciones suelen tener una zona designada para el público, en la que podéis estar sin problemas.
• Podéis hacer fotos y grabar todo lo que queráis, pero es importante que las fotos las hagáis sin flash para evitar distraer o deslumbrar a los competidores.
• Por favor, poned los teléfonos móviles en silencio y hablad en un tono de voz no demasiado alto.
• Intentad que el lugar de la competición esté limpio y ordenado. El equipo organizador informará si se puede comer o beber en el recinto de la competición. No tiréis basura al suelo, usad las papeleras.

Además, aunque no participéis en la competición, podéis ayudar a que se lleve a cabo de forma fluida haciendo tareas como ser jueces o runners. En el horario podéis consultar cuándo se realiza el Tutorial para Nuevos Competidores, en el que enseñamos cómo hacer de juez y runner. Si tenéis interés en ayudar en la competición, podéis asistir a este tutorial. Si os lo perdéis pero aún así queréis ayudar, podéis dirigiros a un organizador para que os indique cómo podéis hacerlo. ¡Agradecemos toda la ayuda que nos podáis prestar!

—

English

Any spectator can attend the competition for free. You can just come to the venue and enjoy the events! However, there are a couple of things you should take into account:

• According to rule 7b, spectators must be at least 1.5 meters away from the solving stations. This is to avoid distracting the competitors. Competitions usually have a designated area for spectators, where you can hang out freely.
• You can take photos and record freely, but it is important that you deactivate flash when doing so in order to avoid distracting the competitors.
• Please put your phones on silent mode and don’t speak too loudly.
• Keep the place clean and tidy. The organization team will tell you if you can eat or drink in the venue. Don’t litter, use the bins!

Furthermore, even if you don’t participate in the competition, you can help out by being a judge or runner. In the schedule you can consult when the Tutorial for New Competitors is held, where we teach how to be a judge and a runner. If you are interested in helping out, you should attend this tutorial. If you miss but still want to help, please reach an organizer so that they can assist you. We are grateful for every help you can grant us!

Lista de Espera | Waiting List

Español

Funcionamiento de la lista de espera

Una vez se alcance el límite de competidores, las personas que se registren y paguen la cuota de inscripción entrarán en la lista de espera. Si algún competidor cuyo registro fue aceptado decide cancelar su inscripción, la primera persona de la lista de espera será aceptada en la competición. Puedes ver la lista de espera al inicio de esta pestaña. Ten en cuenta que debemos actualizarla manualmente, así que es posible que la sección no refleje el estado actual de la lista de espera.

Si decides borrar tu registro, agradeceríamos que nos contactaras. Puedes encontrar nuestra información de contacto en la pestaña Información General.

Política de devoluciones

Todas las horas son respecto a la hora peninsular española (CET/CEST).

• Si eres socio de la AES a día 4 de octubre de 2025 y participaste en la competición, se te reembolsará un 33% de la cuota de registro.
• Si tu registro fue aprobado y lo cancelas antes de las 20:00 del 28 de septiembre de 2025, se te reembolsará el 50% de la cuota del registro.
• Si tu registro fue aprobado y lo cancelas después de las 20:00 del 28 de septiembre de 2025, no se te reembolsará la cuota del registro.
• Si tu registro está en la lista de espera, podrás cancelarlo en cualquier momento y se te reembolsará el 100% de la cuota del registro.
• Si una vez acabada la competición tu registro no fue aprobado ni borrado (es decir, no saliste de la lista de espera), se te devolverá el 100% de la cuota del registro.

Para cancelar tu registro puedes contactarnos mediante la información de contacto que puedes encontrar en la pestaña Información General. Es posible que también lo puedas hacer de manera manual en la página Registrarse encuentras el botón (es posible que esté desactivado para esta competición), el e-mail siempre funciona :)

Normalmente realizamos las devoluciones unos días después de finalizar la competición.

English

How does the waiting list work?

Once the competitor limit is reached, people who register and pay the registration fee will enter the waiting list. If a competitor who was approved in the competition decides to delete their registration, the first person on the waiting list will be accepted into the competition. You can see the waiting list at the beginning of this tab. Please note that we must update the information on this tab manually, so it may not reflect the current state of the waitlist.

If you decide to cancel your registration, we would be grateful if you contacted us. You can find our contact information at the tab General Info.

Refund policy

All the times shown here are with respect to Spanish peninsular time (CET/CEST).

• If you are a member of AES on October 4th, 2025 you will be reimbursed 33% of the registration fee.
• If your registration was approved and you cancel it before Saturday, September 28, 2025 at 8:00 PM you will be reimbursed 50% of the registration fee.
• If your registration was approved and you cancel it after Saturday, September 28, 2025 at 8:00 PM you will not be reimbursed the registration fee.
• If your registration is on the waiting list, you will be able to cancel it at any time and you will be reimbursed 100% of the registration fee.
• If once finished the competition your registration was not approved (in other words, you were in the waiting list), you will be reimbursed 100% of the registration fee. If you want to cancel your registration you can contact us using the contact information available at the General Info tab. You may also be able to delete your registration yourself in the Register if you can’t find the button (it may be disabled for this competition), you can always contact us :) We usually do the refunds a couple of days after the competition ends.

Información para Nuevos competidores

¡Bienvenidos al mundo del Speedcubing! En esta sección os vamos a dar información muy importante que debéis tener en cuenta a la hora de asistir a vuestra primera competición. ¡Aseguraos de leerlo todo bien!

¿Cómo me registro?

Para registrarte en la competición, primero debes tener una cuenta WCA. Si no la tienes, puedes crearte una aquí. Ten en cuenta que los datos de la cuenta deben ser de la persona que vaya a competir, incluso si es menor de edad.

Si ya tienes una cuenta WCA, inicia sesión y ve a la pestaña Registrarse. Allí deberás seguir las instrucciones que se muestren y pagar la cuota de inscripción. Es muy importante que pagues la cuota de inscripción ya que, si no lo haces, no podremos aceptar tu registro. El pago debe hacerse con una tarjeta bancaria y se gestiona de forma segura a través de la plataforma Stripe, de manera que a nosotros no nos llega la información de tu tarjeta. Si eres menor de edad, pídele ayuda a tus padres o tutores legales para registrarte.

Reglamento de la WCA

Todas las competiciones de speedcubing de la WCA siguen las reglas del Reglamento de la WCA. Os recomendamos que lo leáis, pero entendemos que es algo extenso y contiene mucha información. ¡No os preocupéis si no os acordáis de todo! Si lo preferís, podéis ver este vídeo explicativo acerca de las normas y procedimientos básicos que hay que saber para poder asistir como competidor.

¿Qué tengo que traer a la competición?

Como es tu primera competición, debes traer un documento donde aparezca tu nombre, fecha de nacimiento y país de procedencia. Puede ser el DNI, Libro de Familia, Carnet de Conducir, Pasaporte o algo similar. Muy importante: necesitamos un documento identificativo del competidor, NO de sus tutores legales.

Además, ¡recuerda que debes traer tus propios cubos para poder competir! El equipo organizador no proporcionará cubos o puzzles a los competidores. Ten en cuenta que hay cientos o miles de cubos en una competición, así que ten bien vigilados los tuyos y no los abandones en zonas de competición. ¡Tú eres responsable de tus propios cubos, no los pierdas! (El equipo organizador no se hace responsable de pérdidas de material no perteneciente a la Asociación Española de Speedcubing).

¿Qué tengo que hacer cuando llegue?

Cuando llegues a la competición, lo primero que tienes que hacer es ir a la mesa de registro. Allí te daremos tu acreditación, donde aparecerá en qué grupos te tocará competir o hacer alguna tarea, como juez, runner o mezclador. Después, es muy importante que asistas al Tutorial para Nuevos Competidores para que aprendas a ser juez y cómo funcionará la competición. Puedes ver cuándo se hará el tutorial en el horario.

Si tienes alguna pregunta más, te recomendamos que consultes la pestaña Preguntas Frecuentes antes de consultarnos a nosotros, aunque si tu duda no queda resuelta te invitamos a escribirnos mediante el contacto que aparece en la pestaña Información General.

—

English

Welcome to the speedcubing world! In this section we will give you very important information that you should take into account at your first competition. Please read this tab carefully!

How do I register?

If you already have a WCA account, log in and go to the Register. Once there please follow the instructions given and pay the inscription fee. It’s very important that you pay the inscription fee, we won’t be able to accept your registration until the payment is completed. Payment must be made with a credit card and it is handled securely through Stripe. This way neither we nor the WCA site receive your card’s information. If you are a kid or a teenager, please ask for help to your parents or legal guardian to pay the fee.

WCA Regulations

Every WCA speedcubing competition follows the WCA Regulations. We recommend you to read it, but we understand that it is quite long and has tons of information, so don’t worry if you don’t remember everything!. If you prefer it, you can watch this vídeo (in spanish) that covers the most important regulations and procedures you need to know in order to compete.

What do I need to bring to the competition?

Since it’s your first competition, you need to bring a legal document where your name, date of birth and country of origin appear. It can be an Identity Card, Driver’s License, Passport or similar. It’s very important that this document is of the competitor, NOT of their parents or legal guardians.

Besides, remember that you must bring your own cubes to compete with! The organization team won’t hand out cubes or puzzles to the competitors. Please consider that there are hundreds or even thousands of cubes in a competition, so keep your cubes watched over and don’t leave them at tables or chairs. You are responsible for your own cubes, don’t lose them! (The organizing team is not responsible for losses of material that does not belong to the Spanish Speedcubing Association).

What should I do when I arrive?

Once you arrive to the competition’s venue, you should go to the registration table first. There we will hand you your competitor card, where you can check in which groups you compete or have to do some task such as be a judge, runner or scrambler. After this, it’s very important that you attend the Tutorial for New Competitors so that you learn how to judge and how the competition will develop. You can see when the tutorial will be held in the schedule.

If you have any more questions, you should check the Frequently Asked Questions tab before consulting us. However, if after reading it your question is still not answered we kindly invite you to write us a message using the contact information you can find in the General Info tab.

Español

P: ¿Cómo me registro?

R: Para registrarte en la competición, primero debes tener una cuenta WCA. Si no la tienes, puedes crearte una aquí. Ten en cuenta que los datos de la cuenta deben ser de la persona que vaya a competir, NO de sus tutores legales, incluso si es menor de edad. Una vez crees tu cuenta, recibirás un correo electrónico en la dirección que has utilizado para crearla. Sigue las instrucciones que aparecen en él y tu cuenta estará creada.

Si ya tienes una cuenta WCA, inicia sesión y ve a la pestaña Registrarse de este open. Allí deberás seguir las instrucciones que se muestren y pagar la cuota de inscripción. Es muy importante que pagues la cuota de inscripción ya que, si no lo haces, no podremos aceptar tu registro. El pago debe hacerse con una tarjeta bancaria y se gestiona de forma segura a través de la plataforma Stripe, de manera que a nosotros no nos llega la información de tu tarjeta. Si eres menor de edad, pídele ayuda a tus padres o tutores legales para registrarte.

P: ¿Por qué no aparezco en la lista de competidores?

R: Puedes ver la lista de competidores en la pestaña Competidores. Si no apareces, puede deberse a alguna de estas causas:

• No te has registrado para esta competición.
• No has pagado la cuota de inscripción y, por tanto, no podemos aceptar tu registro. Para pagarla, ve a la pestaña Registrarse.
• No has hecho clic en el botón "¡Regístrate!" de la pestaña Registrarse.
• No has seleccionado ninguna categoría en la que participar en la pestaña Registrarse. Ve a dicha pestaña, selecciona una o más y haz clic en "Actualizar Registro".
• No has seguido los requisitos de registro para la competición, que aparecen al principio de la pestaña Rega pestaña y asegúrate de que lo has hecho todo correctamente. aa
• Se ha llegado al límite de competidores y tu registro ha sido colocado en la Lista de Espera.

Si crees haber hecho todo correctamente y aun así no apareces, ten paciencia. Los registros se aprueban de manera manual y los organizadores no estamos disponibles en todo momento. Si tu registro no se ha aceptado pasados dos días, contacta con nosotros utilizando la información de contacto de la pestaña Información General.

P: ¡En la página web pone que tengo un descuento! ¿Cómo lo pido?

R: A no ser que en la pestaña Registrarse hayamos indicado que tienes que hacer un paso extra para tener el descuento, ¡ya sabemos que tienes un descuento! Por cómo funciona la aplicación de registro, al principio tendrás que pagar el precio completo de la inscripción. Después de la competición recibirás un reembolso acorde al descuento en la tarjeta que utilizaste para pagar la inscripción. Ten en cuenta que solo los competidores que asistan a la competición recibirán el reembolso.

P: ¿Puedo cambiar las categorías a las que me presento?

R: Sí, puedes cambiarlas en la pestaña Registrarse hasta el cierre del registro. Asegúrate de hacer clic en el botón "Actualizar Registro".

P: Ya no puedo asistir, ¿qué debo hacer?

R: Lo primero que tienes que hacer es eliminar tu registro. Para ello, pulsa el botón rojo "Eliminar" de la pestaña Registrarse. En caso de que dicho botón no aparezca, deberás informar al equipo organizador. Puedes encontrar su información de contacto en la pestaña Información General. Cuando les contactes, darán de baja tu registro y gestionarán el reembolso de parte de tu cuota de registro, si procede. Puedes ver el porcentaje de la cuota que se te reembolsará en la pestaña Información General.

P: ¡Las inscripciones se han cerrado y me he quedado en la lista de espera! ¿Vais a devolverme el dinero?

R: Sí. Si finalmente no has podido participar en la competición porque te has quedado en lista de espera, te devolveremos el dinero poco después de terminar la competición.

P: ¿Cómo de veloz tengo que ser para poder competir?

R: ¡Si sabes hacer el cubo 3x3x3, seguramente ya seas lo suficientemente veloz para poder competir! Además, la mayoría de la gente va a las competiciones para conocer a personas con las que comparten esta afición sin darle mucha importancia a su posición o, sencillamente, a tratar de mejorar sus propios tiempos personales. ¡Todo el mundo es apto para competir y pasarlo bien!
A pesar de esto, si vas a competir en categorías largas o complicadas como cubos grandes (Cubo 4x4x4 o mayores), Megaminx, Square-1 o A Ciegas, recomendamos que vayas a la pestaña Categorías para informarte de los tiempos límite de cada ronda.

P: ¿Hay categorías para diferentes edades?

R: No, todos los competidores participan en las mismas condiciones y participantes de todas las edades son bienvenidos. La mayoría de la gente suele tener entre 10 y 20 años, pero también hay gente más joven y más mayor.

P: ¿Tengo que usar mis propios cubos para competir?

R: ¡SÍ! Asegúrate de traer puzzles para todas las categorías en las que compitas y no los pierdas de vista. La organización NO proporcionará puzzles a los competidores. Para más información, consulta la Regla 3a.

P: ¿Puedo ir a ver la competición sin participar?

R: Sí. Además, ¡la entrada es completamente gratuita para los espectadores! Asegúrate de leer la pestaña Espectadores para obtener más información y echa un vistazo al horario de la competición para que puedas venir a ver las categorías que más te interesen o enterarte de cuándo son las finales.

P: ¿Puedo ayudar en la competición aunque esté de público?

R: ¡Sí! Siempre agradecemos que haya voluntarios para hacer de juez o runner. Si no sabes muy bien cómo puedes ayudar pero quieres echar una mano, habla con alguien del equipo organizador el día de la competición para que te indiquemos.

P: ¿Cuándo debo estar en la competición?

R: Recomendamos que vengas durante los periodos de registro que hay asignados en el horario. Durante ese periodo podrás recoger tu acreditación y los regalos que daremos junto a la inscripción, de haberlos. Si es la primera vez que compites, deberás asistir al Tutorial para Nuevos Competidores que haremos el primer día a primera hora. Si no, procura estar en el lugar de la competición siempre al menos 15 minutos antes de que empiece la primera ronda en la que compitas y siempre que se te necesite para hacer alguna tarea. Las tareas para las que te necesitaremos estarán marcadas en tu acreditación.

P: ¿Qué debo hacer cuando llegue?

R: Si eres un nuevo competidor, no te pierdas el Tutorial para Nuevos Competidores, por favor. Podrás recoger tu acreditación más adelante. Si no, lo primero que hay que hacer es ir a la mesa de registro para que te podamos dar los regalos de inscripción y la acreditación.

P: ¿Debo estar durante toda la competición?

R: No, sólo es necesario que estés cuando tengas que competir o hacer alguna tarea (juez/runner/mezclar).

P: ¿Dónde miro los resultados y si paso a la siguiente ronda?

R: Los tiempos y clasificaciones de la competición se subirán a esta misma página unos días después de la competición. Los resultados en directo los encontrarás en WCA Live. Simplemente entra en el link y busca esta competición en la lista.

P: ¿Cómo me vais a contactar si surge algún imprevisto?

R: Te enviaremos toda la información relacionada con la competición al correo electrónico asociado con tu cuenta WCA. ¡Asegúrate de revisarlo con frecuencia!

P: ¡Tengo una duda que no aparece aquí!

R: Si tras leer esta pestaña todavía tienes dudas, ¡te animamos a contactar con nosotros! Puedes encontrar nuestra información de contacto en la pestaña Información General.

English

Q: How do I register?

A: In order to register for this competition, you first need a WCA account. If you don't have one, you can create one here. Take into account that the personal information of the account must be of the person who will compete, NOT of their legal tutors, even if the competitor is underage. Once your account is created, you will receive an e-mail in the address you provided when creating the account.

If you already have a WCA account, log in and go to the Register tab of this competiton. Once there please follow the instructions given and pay the inscription fee. It’s very important that you pay the inscription fee, since we won’t be able to accept your registration until the payment is completed. Payment must be made with a credit card and it is handled securely through the platform Stripe. This way neither we nor the WCA site receive your card’s information. If you are a kid or a teenager, please ask for help to your parents or legal guardian to pay the fee.

Q: Why am I not in the competitor list?

A: You can consult the competitor list in the Competitors page. If you do not appear there, the cause may be one of the following reasons:

• You didn’t register to this competition.
• You didn’t pay the inscription fee. We can’t accept your registration until you paid the registration fee. To pay it, please go to the Register page.
• You didn’t click the "Register!" button in the Register page.
• You didn’t select any event to participate in the Register page. Go to said page, select at least one event and click on "Update Registration".
• You didn’t follow the registration requisites for this competition that appear at the beginning of the Register page. Go to said page and check you did everything correctly.
• The competitor limit for this competition has been reached and your registration has been placed on the Waiting List.

If you think you did everything correctly but still don’t appear, please be patient. Registrations are approved manually and the organization team isn’t available at all times. If your registration hasn’t been approved after two days, please contact the organization team. You can find their contact information on the General Info tab.

Q: The webpage says I am eligible for a discount! How can I request it?

A: Unless stated otherwise in the Register tab, we already know you have a discount! Because of how the registration app works, we need you to pay the full price of the registration. Once the competition is over, you will be refunded the correspondent amount in the card you used to pay the registration fee. Beware that only competitors who attend the competition will be eligible for the refund.

Q: Can I change the events in which I compete?

A: Yes, you can change them in the Register page until the registration closes. Please make sure you click the "Update Registration" button.

Q: I can no longer attend the competition, what should I do?

A: First of all you should delete your registration. To do so, click the "Delete" red button on the Register page. If this button does not appear, you must inform the organization team. You can find their contact information on the General Info tab. Once you have reached them, they will delete your registration and manage the reimbursement of part of your registration fee. You can check how much you will be reimbursed on the Refunds tab.

Q: Registration has closed and I've been left in the waiting list! Are you going to refund my registration fee?

A: Yes. If you finally couldn't participate in the competition because you didn't get a spot, you will be refunded your registration fee shortly after the competition ends.

Q: How fast should I be in order to compete?

A: If you know how to solve the 3x3x3 Cube you probably are already fast enough to compete, even if you don’t believe it! Besides, the majority of the people who come to competitions don’t give much attention to winning. Some just want to meet other cubers while others just care about beating their personal bests. Everybody is welcome to compete and have fun!
In spite of this, if you are planning on competing in long or complicated events such as big cubes (4x4x4 or larger), Megaminx, Square-1 or Blindfolded, we recommend that you check the Categorías tab to see the cutoffs and time limits for each round.

Q: Are there categories for different ages?

A: No, everybody competes in the same conditions regardless of their age. Competitors of all ages are welcome! The majority of the competitors are between 10 and 20 years old, but there are also younger and older competitors.

Q: Do I need to use my own cubes to compete?

A: YES! Please make sure to bring puzzles for every event you are competing in and keep an eye on them. The organization team WON’T give puzzles to competitors. For more information refer to the Regulation 3a.

Q: Can I go watch the competition if I don't participate?

A: Yes, the entry is completely free for spectators! Please read the Spectators tab for useful information and check the competition’s schedule to see when the events you’re most interested in take place or when the finals will be held.

Q: Can I help out in the competition if I’m spectating?

A: Yes! We are always grateful when people volunteer to be judges and runners. If you are unsure about how you can help out, please reach someone from the organization team the day of the competition so that they can assist you.

Q: When should I be in the competition’s venue?

A: We recommend that you come during the registration periods that appear in the schedule. During this period you can get your competitor card and the presents we’ll give with the registration, if there are any. If it’s your first time competing, we highly recommend you attend the Tutorial for New Competitors that will be held first thing in the morning on the first day of the competition. If it’s not your first time, please be always in the venue at least 15 minutes before the first round of an event you compete in and always that you are needed for judging, running, scrambling or scoretaking. The tasks you have to do will appear on your competitor card.

Q: What should I do when I arrive?

A: If it’s your first time competing, please don’t miss the Tutorial for New Competitors. You will be able to get your competitor card later. If it’s not your first time, go to the registration table to get your competitor card and the registration gifts.

Q: Do I need to be in the venue at all times?

A: No, you only need to be in the venue when you have to compete or do some task such as be judge, runner or scrambler.

Q: Where can I see the competition results and if I have qualified to compete in the next round?

A: The times and rankings of the competition will be uploaded to this page a couple of days after the competition finishes. The live results can be found in WCA Live. Click on the link and look for this competition in the list.

Q: How will you contact me if something unexpected happens?

A: We will send you all the information related to the competition to the e-mail address linked to your WCA account. Make sure to check it regularly!

Q: I have a question that doesn’t appear here!

A: If after reading this tab you still have questions we encourage you to contact us. You can find our contact information on the General Info tab.

Español

IMPORTANTE: El sábado se encargará una paella valenciana para comer. El coste es de 15€ e incluye paella, café, postre y bebida ilimitada durante la comida. Si deseas apuntarte debes comunicarlo en el comentario a la hora de realizar el registro para que podamos preveer con antelación cuánta gente vendrá.

En cuanto a otras opciones de restauración, a parte de la paella valenciana, Sueca también es conocida por sus tradicionales almuerzos. A parte de las opciones propuestas a continuación, os recomendamos consultar la guía local de restaurantes en el sitio oficial de turismo de Sueca. ¡Buen provecho!

• La cuina de Braulio (5 minutos a pie) : restaurante especializado en barbacoa.
• Bar Got i Taula (9 minutos a pie): bar especializado en tapas y almuerzos.
• Bonestar's Bistro (8 minutos a pie): combinación de restaurante, pizzería y cervecería.
• Pequeño Bar 3.0 (13 minutos a pie): bar perfecto para almuerzos y comidas.
• Restaurant Sequial 20 (14 minutos a pie): ganador del primer premio en la 62ª edición del Concurso Internacional de Paella Valenciana de Sueca.
• La Beata Inés (10 minutos en coche): horno tradicional que dispone de una gran fama.

English

IMPORTANT: On Saturday, a Valencian paella will be ordered for lunch.The cost is 15€ and includes paella, coffee, dessert and unlimited drinks during the meal. If you would like to join us, please let us know in the comments section when you register so that we can estimate how many people will be attending.

As for other dining options, apart from Valencian paella, Sueca is also known for its traditional lunches. In addition to the options listed below, we recommend consulting the local restaurant guide on the official Sueca tourism website. Bon appétit!

• La cuina de Braulio (5 minutes' walk): restaurant specialising in barbecue.
• Bar Got i Taula (9 minutes' walk): bar specialising in tapas and lunches.
• Bonestar's Bistro (8 minutes' walk): combination of restaurant, pizzeria and brewery.
• Pequeño Bar 3.0 (13 minutes' walk): perfect bar for lunches and meals.
• Restaurant Sequial 20 (14 minutes's walk): winner of first prize in the 62nd edition of the International Valencian Paella Competition in Sueca.
• La Beata Inés (10 minutes by car): traditional bakery with a great reputation.

Valencià

IMPORTANT: El dissabte s'encarregarà una paella valenciana per a menjar. El cost és de 15€ i inclou paella, café, postre i beguda il·limitada durant el dinar. Si desitges apuntar-te has de comunicar-ho en el comentari a l'hora de realitzar el registre perquè puguem preveure amb antelació quanta gent vindrà.

En quant a altres opcions de restauració, a banda de la paella valenciana, Sueca també és coneguda pels seus tradicionals esmorzars. A part de les opcions proposades a continuació, recomanem consultar la guia local de restaurants en el lloc oficial de turisme de Sueca. Bon profit!

• La cuina de Braulio (5 minuts a peu) : restaurant especialitzat en barbacoa.
• Bar Got i Taula (9 minuts a peu): bar especialitzat en tapes i esmorzars.
• Bonestar's Bistro (8 minuts a peu): combinació de restaurant, pizzeria i cerveseria.
• Xicotet Bar 3.0 (13 minuts a peu): bar perfecte per a esmorzars i menjars.
• Restaurant Sequial 20 (14 minuts a peu): guanyador del primer premi en la 62a edició del Concurs Internacional de Paella Valenciana de Sueca.
• La Beata Inés (10 minuts amb cotxe): forn tradicional que disposa d'una gran fama.

Español

Aquí os dejamos una selección de hoteles para dormir cerca de la competición, con opciones para todos los bolsillos.🏨

• El chalet
  Hotel de tres estrellas que ofrece habitaciones dobles con vista al mar y a la montaña, con precios que oscilan entre 70 y 80 euros por noche. Dispone de un restaurante con opción de desayuno.
  https://www.booking.com/hotel/es/el-chalet.es.html

• Aparthotel El Faro
  Apartamentos con cocina y cuarto de baño. Los precios van desde los 65 euros para estudios de dos personas hasta 100 euros para los apartamentos premium de cuatro huéspedes.
  https://www.apartamentoselfaro.com/en

• Hotel Holiday
  Hotel de 4 estrellas cerca de la playa con precios que oscilan los 79 euros por noche.
  https://www.guestreservations.com/cullera-holiday-hotel/booking

English

Here we leave you a selection of hotels to stay near the competition, with options for every budget.🏨

• El chalet
  Three-star hotel that offers double rooms with sea and mountain views, with prices ranging between 70 and 80 euros per night. It has a restaurant with a breakfast option.
  https://www.booking.com/hotel/es/el-chalet.es.html

• Aparthotel El Faro
  Apartments with kitchen and bathroom. Prices range from 65 euros for two-person studios up to 100 euros for premium apartments for four guests.
  https://www.apartamentoselfaro.com/en

• Hotel Holiday
  Four-star hotel near the beach with prices around 79 euros per night.
  https://www.guestreservations.com/cullera-holiday-hotel/booking

Valencià

Ací deixem una selecció d'hotels per a dormir prop de la competició, amb opcions per a totes les butxaques.🏨

• El Chalet
  Hotel de tres estreles que oferix habitacions dobles amb vista a la mar i a la muntanya, amb preus que oscil·len entre 70 i 80 euros per nit. Disposa d'un restaurant amb opció de desdejuni.
  https://www.booking.com/hotel/es/el-chalet.es.html

• Aparthotel El Faro
  Apartaments amb cuina i bany. Els preus van des dels 65 euros per a estudis de dos persones fins a 100 euros per als apartaments Premium de quatre hostes.
  https://www.apartamentoselfaro.com/en

• Hotel Holiday
  Hotel de 4 estreles prop de la platja amb un preu aproximat de 79 euros per nit.
  https://www.guestreservations.com/cullera-holiday-hotel/booking

Español

Se puede llegar a Sueca en transporte público o en coche. Aquí os dejamos algunas opciones de transporte publico y cómo llegar en coche desde algunas ciudades.

💺En tren:
• Los trenes de alta velocidad (AVE/Larga Distancia) llegan a Valencia Joaquín Sorolla. Desde allí, camina o transfiérete a València Nord (5–10 min).
• Desde València Nord, toma el tren de cercanías C1 hacia Gandía. El viaje hasta Sueca dura unos 30 minutos, con trenes cada 30–40 minutos.

🚗En coche:
• Desde Valencia: Toma la V-31 dirección Alicante/Albacete, luego la AP-7 o N-332 hacia Sueca.
• Desde Madrid: Toma la A-3 hacia Valencia, luego la A-7/AP-7 dirección Alicante, salida Sueca.
• Desde Alicante, Murcia o Almería: Toma la AP-7 hacia Valencia, salida Sueca.
• Desde Castellón o Cataluña: Toma la AP-7 dirección Valencia/Alicante, salida Sueca.
• Desde Albacete: Toma la A-31 hacia Valencia, luego la A-35 conectando con la A-7/AP-7, salida Sueca.

English

You can reach Sueca by public transport or private car. here we leave you a few public transport options and how to get to the competition by car.

💺By Train:
• High-speed trains (AVE/Long-Distance) arrive at Valencia Joaquín Sorolla. From there, walk or transfer to València Nord (5–10 min).
• From València Nord, take the C1 commuter train toward Gandía. The trip to Sueca is about 30 minutes, with trains every 30–40 minutes.

🚗By Car:
• From Valencia: Take V-31 toward Alicante/Albacete, then AP-7 or N-332 to Sueca.
• From Madrid: Take A-3 to Valencia, then A-7/AP-7 toward Alicante, exit Sueca.
• From Alicante, Murcia, or Almería: Take AP-7 toward Valencia, exit Sueca.
• From Castellón or Catalonia: Take AP-7 toward Valencia/Alicante, exit Sueca.
• From Albacete: Take A-31 to Valencia, then A-35 connecting to A-7/AP-7, exit Sueca.

Valencià

Es pot arribar a Sueca en transport públic o amb cotxe. A continuació deixem algunes opcions de transport públic i com arribar amb cotxe des d'algunes ciutats.

💺Amb tren:
• Els trens d'alta velocitat (AVE/Llarga Distància) arriben a València Joaquín Sorolla. Des d'allí, camina cap a l'estació València Nord (5–10 min).
• Des de València Nord, agafa el tren de rodalia C1 cap a Gandia. El viatge fins a Sueca dura uns 30 minuts, amb una freqüència de trens cada 30–40 minuts.

🚗Amb cotxe:
• Des de València: Per la V-31 en direcció Alacant/Albacete, després l'AP-7 o N-332 cap a Sueca.
• Des de Madrid: Per l'A-3 cap a València i després dirigir-se cap a l'A-7/AP-7 en direcció Alacant, eixida Sueca.
• Des d'Alacant, Múrcia o Almeria: Per l'AP-7 en direcció a València, eixida Sueca.
• Des de Castelló o Catalunya: Per l'AP-7 en direcció València/Alacant, eixida Sueca.
• Des d'Albacete: Per l'A-31 en direcció València, després l'A-35 connectant amb l'A-7/AP-7, eixida Sueca.

Español

Esta competición se realiza con la colaboración y patrocinio del Ayuntamiento de Sueca, de la Asociación Española de Speedcubing (AES) y de la tienda especializada en cubos de Rubik Kubekings Puedes encontrar más información acerca de la AES en su correspondiente pestaña.

English

This competition is held in collaboration with the Sueca City Council, the Spanish Speedcubing Association (AES) and the shop specialising in Rubik's cubes Kubekings. You can find more information about the AES in its corresponding tab.

Valencià

Aquesta competició es realitxa amb la colaboració i patrocini de l'Ajuntament de Sueca , de l'Associació Espanyola de Speedcubing (AES) i de la tenda especialitzada en cubs de Rubik Kubekings. Pots trobar més informació sobre esta en la seua corresponent pestanya.