[EN]

How do I register for the competition?
* You must register or login on the WCA website.
* You must register for the competition and pay the registration fee. Organizers manually accept registrations, so you may have to wait a day or two before your name shows up on the competitor list. Unpaid registrations will not be accepted.

What should I expect at my first competition?
Please watch these short videos.
* What to expect at your first competition
* The basics of an official WCA competition

Do I need to bring my own puzzles?
Yes, competitors are responsible for providing their puzzles for the competition. Before coming to the competition, we ask all competitors to confirm that your puzzles adhere to Regulations 3a4 and 3j:
* 3a4 Puzzles must not have electronic components (e.g. Bluetooth or Wi-Fi capabilities, motors, sensors, lights).
* 3j Puzzles must be clean, and must not have any markings, elevated pieces, damage, or other differences that significantly distinguish any piece from a similar piece. Exception: a logo (see Regulation 3l).

Please review this Visual Guide to make sure your puzzle follows Regulation 3j. If you have any questions, please ask one of the WCA Delegates at the competition before you compete.

When should I arrive at the competition?
Please aim to arrive during the check-in window from 1:20-1:50 pm. Refer to the schedule tab to see when each event is happening, and to the travel tab for instructions on how to get to the venue.

[FR]

Comment s'inscrire à la compétition?
* Vous devez vous inscrire ou vous connecter sur le site de WCA.
* Vous devez vous inscrire à la compétition et payer les frais d'inscription. Les organisateurs acceptent manuellement les inscriptions, il se peut donc que vous deviez attendre un jour ou deux avant que votre nom apparaisse sur la liste des compétiteurs. Les inscriptions non payées ne seront pas acceptées.

À quoi dois-je m'attendre pour ma première compétition?
Veuillez regarder ces courtes vidéos (en anglais, mais avec des sous-titres en français disponibles):
* À quoi s'attendre pour votre première compétition
* Les bases d'une compétition officielle de la WCA

Est-ce que je dois apporter mes propres puzzles?
Oui, les compétiteurs sont responsables de fournir leurs puzzles pour la compétition. Avant de participer à la compétition, nous demandons à tous les compétiteurs de confirmer que leurs puzzles sont conformes aux règlements 3a4 et 3j:
* 3a4 Puzzles must not have electronic components (e.g. Bluetooth or Wi-Fi capabilities, motors, sensors, lights).
* 3j Puzzles must be clean, and must not have any markings, elevated pieces, damage, or other differences that significantly distinguish any piece from a similar piece. Exception: a logo (see Regulation 3l).

Veuillez consulter ce guide visuel pour vous assurer que votre puzzle respecte le règlement 3j. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à les poser à l'un des délégués de la WCA avant de participer à la compétition.

Quand dois-je arriver à la compétition?
Veuillez vous arriver à la période d'enregistrement, entre 13h20 et 13h50. Consultez l'onglet schedule pour connaître les heures de chaque épreuve et l'onglet voyager pour savoir comment vous rendre au lieu de l'événement.

[EN]

Venue

This competition will take place in the Teraanga Commons conference room at Carleton University. The road in front of Teraanga Commons (Campus Avenue) is currently closed for construction. We recommend that you access Teraanga Commons using the entrance on the pedestrian pathway behind the building (shown below). If you are arriving by car, park in either P6, P7 or P18, walk to the south end of P6, then follow the pedestrian pathway between south. If you are arriving by transit, walk to where Library Road meets the pedestrian pathway, then follow the pathway north. Once you have entered Teraanga Commons from the back entrance, walk straight ahead; the conference room will be at the end of the hallway on your left.

Parking

The closest parking lots to Teraanga Commons are P6, P7 and P18. The weekend daily parking rate is $12 for P7, and $15 for P6 and P18. For more information about parking at Carleton, including how to pay, see https://carleton.ca/parking/visitors-where-to-park/.

Public Transit

Carleton University is serviced by Line 2 of the O-Train and OC Transpo bus routes 7, 10, 48 and 111. To plan your trip, you can use the OC Transpo Travel Planner.

Wi-Fi

Network: CU-Guest
Password: carleton2026

Lunch

The closest options for lunch are Teraanga Commons Dining Hall and Starbucks.

[FR]

Salle

Cette compétition se déroulera dans le salle de conférence de Teraanga Commons à Carleton Univeristy. La route devant Teraanga Commons (Campus Avenue) est actuellement fermée en raison de travaux. Nous vous recommandons d’accéder à Teraanga Commons par l’entrée située sur la voie piétonne derrière le bâtiment (voir ci-dessous). Si vous venez en voiture, stationnez-vous dans les parcs P6, P7 ou P18, marchez jusqu’à l’extrémité sud du parc P6, puis suivez la voie piétonne vers le sud. Si vous venez en transports en commun, marchez jusqu'à l'intersection entre Library Road et la voie piétonne, puis suivez la voie vers le nord. Une fois que vous êtes entré dans Teraanga Commons par l'entrée arrière, continuez tout droit ; la salle de conférence se trouve au bout du couloir, sur votre gauche.

Stationnement

Les stationnements les plus proches de Teraanga Commons sont les P6, P7 et P18. Le tarif journalier du stationnement pour la fin de semaine est de 12 $ pour le P7 et de 15 $ pour les P6 et P18. Pour plus d'informations sur le stationnement à Carleton, notamment sur les modalités de paiement, consultez le site https://carleton.ca/parking/visitors-where-to-park/.

Transport en commun

Carleton University est desservie par la ligne 2 de l'O-Train et par les lignes de bus 7, 10, 48 et 111 d'OC Transpo. Pour planifier votre trajet, vous pouvez utiliser le planificateur de trajet d'OC Transpo.

Wi-Fi

Network: CU-Guest
Password: carleton2026

Lunch

Les options les plus proches pour le dîner sont Teraanga Commons Dining Hall et Starbucks.

[EN] Groups will be posted a few days before the competition.

Groups: link will be posted the week before the competition.
Live results: link will be posted the week before the competition.

These groups are when you are assigned to compete, judge and/or scramble during an event you are registered for.

Per Regulations 1e2 and 1f2, all competitors must be available to help judge and scramble. If you're unsure how to judge, please review the WCA Regulations, watch this judging video tutorial, or ask one of the WCA Delegates at the competition.

Please plan to arrive to each of your groups five minutes before it is scheduled to begin. Showing up excessively late to your group may result in not being allowed to compete in that event.

[FR] Les groupes seront postés quelques jours avant la compétition.

Groupes: le lien sera publié la semaine avant la compétition.
Résultats en direct: le lien sera publié la semaine avant la compétition.

Ces groupes sont ceux dans lesquels vous êtes affecté durant la compétition, au jugement et/ou au scramble lors d'une épreuve à laquelle vous êtes inscrit.

Conformément aux règlements 1e2 et 1f2, tous les compétiteurs doivent être disponibles pour aider à juger et à faire du scramble. Si vous n'êtes pas sûr comment juger, veuillez consulter le règlement de WCA, regardez cette vidéo tutorielle pour les juges, ou demandez à l'un des délégués de WCA lors de la compétition.

Prévoyez d'arriver à chacun de vos groupes cinq minutes avant le début de la compétition. Si vous arrivez trop tard à votre groupe, vous risquez de ne pas être autorisé à participer à l'épreuve en question.

[EN]

On Saturday October 17th (the day before the competition), the Embassy of Hungary in Ottawa and Spin Master will be hosting a free event to celebrate the return of Rubik’s Cube manufacturing to Hungary, where the cube was invented by Ernő Rubik. More information about the event is provided in the flyer below. If you are interested in attending this event, please RSVP to rsvp.ott@mfa.gov.hu by October 9th. Note, this event is not affiliated with Speedcubing Canada or the WCA.

[FR]

Le samedi 17 octobre (le jour avant la compétition), l'ambassade de Hongrie à Ottawa et Spin Master organiseront un événement gratuit pour célébrer le retour de la fabrication du Rubik's Cube en Hongrie, où le Cube a été inventé par Ernő Rubik. Vous trouverez plus d'informations sur cet événement dans le dépliant ci-dessous. Si vous souhaitez participer à cet événement, merci de confirmer votre présence à l'adresse rsvp.ott@mfa.gov.hu avant le 9 octobre. Veuillez noter que cet événement n'est pas affilié à Speedcubing Canada ni à la WCA.