Agradecemos a todas las personas y organizaciones que confían en nosotros para la realización de Mexzingo Open 2025. ¡Siempre gracias!

Our deepest gratitude to all the people and organizations who trust us for the realization of Mexzingo Open 2025. Always thankful!

Nombre	Logo	Página
QY Toys & X-Man design		Disponible en / Available in Brick Cubes
Brick Cubes		Tienda
Presidencia Municipal Mexicaltzingo		Portal

Español

INFORMACIÓN DE LA LISTA DE ESPERA:

• Si se ha alcanzado el límite de 100 competidores, aún puedes registrarte y pagar la cuota de la competencia para asegurar un lugar en la lista de espera.
• Hasta el 7 de noviembre, cualquier competidor puede cancelar su registro y permitir que la primera persona en la lista de espera ocupe su lugar.
• Después del 7 de noviembre, se les eliminará de la lista de espera y todos lo competidores en ella recibirán un rembolso del 100%.
• Estar en la lista de espera no asegura de ninguna manera obtener un lugar en la competencia. Ningún competidor en lista de espera podrá participar los días de la competencia.
• Si estás en lista de espera puedes solicitar el reembolso del 100% de tu pago en cualquier momento por correo.

English

WAITING LIST INFORMATION:

• If the limit of 100 competitors has been reached, you can still register and pay the competition fee to secure a spot on the waiting list.
• Until November 7th, any competitor may cancel their registration and allow the first person on the waiting list to take their spot.
• After November 7th, they will be removed from the waiting list, and all competitors on it will receive a 100% refund.
• Being on the waiting list in no way guarantees a spot in the competition. No competitor on the waiting list will be able to participate on the days of the competition.
• If you are on the waiting list, you can request a 100% refund of your payment at any time by email.

Español
Este es uno de los camiones de transporte público que pasan por la glorieta principal de Mexicaltzingo, perteneciente la Linea Autotransportes Primero de Mayo, estos autobuses pasan por diferentes zonas, por lo que para asegurar que sea el camión correcto, verificar los letreros que tiene en la parte frontal como los que se ven en la imagen (Xalatlaco, Mexicaltzingo, Chapultepec) , como recomendación adicional, preguntar al chofer si la ruta pasará por Mexicaltzingo y/o el palacio municipal de Mexicaltzingo para confirmar abordar el camión correcto. Una vez abordada la unidad indicar al chofer el destino de Mexicaltzingo.

Desde del centro de Toluca

El camión que pasa por la glorieta de Mexicaltzingo tiene la ruta sobre el Boulevard Jose Maria Pino Suarez, calle en la que se puede incorporar desde Juan Álvarez en dirección hacia la Terminal de Toluca.
Como se indica en la imagen adjunta, el punto rojo es parte de la ruta del camión hacia Mexicaltzingo, acercarse más adelante de la calle Wenseslao Labra, que es perpendicular al Blvr. Jose Maria Pino Suarez para tomar el camión,

Desde la terminal de Toluca

Opción 1: La imagen adjunta muestra la ruta más cerca que se puede seguir a pie, saliendo de la terminal de Toluca, para llegar al punto donde se puede abordar el camión, a 500 m aproximadamente

Opción 2: La ruta inicial del camión comienza desde Isidro Fabela dirección Blrv. Solidaridad las Torres, se puede abordar desde este lado de la calle, aunque la parada de autobus se complica por la densidad de gente y puestos ambulantes que hay en la zona

Desde la estación Toluca centro del Tren Interurbano "El Insurgente"
Saliendo de la estación Toluca centro, se puede abordar el camión que se dirige a Mexicaltzingo, sobre el Boulevard Jose Maria Pino Suarez, en los puntos marcados con un círculo rojo que se observan en la siguiente imagen.

Cómo llegar a la sede entrando a la glorieta de Mexicaltzingo

Sobre la carretera de Toluca - Tengango de Arista, el camión debe incorporarse al carril de extrema izquierda para subir el puente que se observa en la imagen adjunta.

Al bajar el puente, se habrá llegado a Mexicaltzingo, pasando los arcos como se observa en la imagen

El camion debe seguir el camino pasando los arcos hasta doblar en la calle Independencia, que está a un par de cuadras del palacio municipal de Mexicaltzingo.

Sobre la calle de independencia se encuentra el palacio municipal de Mexicaltzingo.

Para indicar y anticipar nuestra bajada en el destino, indicarle al chofer de la unidad que pueda permitirnos bajar o tocar el timbre de la bajada trasera, que por lo regular se ubican en un tubo de seguridad

English

This is one of the public transportation buses that pass through the main roundabout of Mexicaltzingo, operated by the Autotransportes Primero de Mayo line. These buses travel through different areas, so to make sure you’re taking the correct one, check the signs displayed on the front of the bus, like the ones shown in the picture (Xalatlaco, Mexicaltzingo, Chapultepec). As an additional tip, ask the driver if the route goes through Mexicaltzingo and/or the Municipal Palace of Mexicaltzingo to confirm you are boarding the right bus. Once on board, let the driver know that your destination is Mexicaltzingo.

From downtown Toluca

The bus that passes through the Mexicaltzingo roundabout runs along Boulevard José María Pino Suárez, which you can reach from Juan Álvarez Street heading toward the Toluca Bus Terminal.
As shown in the attached image, the red point marks part of the bus route to Mexicaltzingo. You can wait for the bus a little further ahead, past Wenseslao Labra Street, which is perpendicular to Boulevard José María Pino Suárez.

From the Toluca Bus Terminal

Option 1: The attached image shows the closest walking route from the Toluca Bus Terminal to reach the bus stop where you can board the bus to Mexicaltzingo.

Option 2: The bus route starts from Isidro Fabela Avenue heading toward Boulevard Solidaridad Las Torres. You can board it from this side of the street, although finding the bus stop can be a bit tricky due to the crowd and the street vendors in the area.

From the “El Insurgente” Interurban Train – Toluca Centro Station
When leaving the Toluca Centro station, you can board the bus to Mexicaltzingo along Boulevard José María Pino Suárez, at the points marked with a red circle shown in the following image.

How to get to the venue once entering the Mexicaltzingo roundabout

On the Toluca–Tenango de Arista Highway, the bus must merge into the far-left lane to go up the overpass, as shown in the attached image.

When you go down the bridge, you will have reached Mexicaltzingo, passing the arches as seen in the image.

The bus will continue along the road passing under the arches until it turns onto Independencia Street, which is just a couple of blocks from the Municipal Palace of Mexicaltzingo.

On Independencia Street you will find the Municipal Palace of Mexicaltzingo.

To prepare for your stop, let the driver know in advance or press the stop-request button at the back door (usually located on one of the safety bars) so you can get off at your destination.