Dojazd pociągiem do Inowrocławia, Mogilna lub Bydgoszczy, stamtąd najlepiej dojechać autobusem lub busem

Podmioty realizujące dojazdy:
Z Bydgoszczy - PKS Bydgoszcz, Pol-Bus
Z Mogilna - Kujawsko-Pomorski transport Samochodowy
Z Inowrocławia - Kujawsko-Pomorski Transport Samochodowy, Sprint Trans
Z dworca PKS w Barcinie do miejsca zawodów dojdziecie w 3 minuty spacerkiem :)

Access by train to Inowrocław, Mogilno or Bydgoszcz, from there it is best to take a bus

Entities providing commuting:
From Bydgoszcz - PKS Bydgoszcz, Pol-Bus
From Mogilno - Kujawsko-Pomorskie road transport
From Inowrocław - Kujawsko-Pomorski Transport Samochodowy, Sprint Trans
From the bus station in Barcin you can reach the competition venue in 3 minutes on foot :)

Zawodnicy oraz osoby towarzyszące będą miały możliwość wykupienia dwudaniowego obiadu w sobotę oraz niedzielę w cenie 35 zł za jeden obiad
Link do ankiety znajduje się poniżej. Zapisy na obiady przyjmowane są do 30 września
Opłatę za obiady należy dokonać do 30 września wpłacając 35 zł za każdy obiad przelewem na numer telefonu 691 696 499

Competitors and guests will have the opportunity to purchase a two-course lunch on Saturday and Sunday for PLN 35 per lunch.
The link to the survey is below. Lunch sign-ups are accepted until September 30.
Payment for lunches must be made by September 30 by transferring 35 PLN per lunch to the phone number 691 696 499.

https://forms.cloud.microsoft/e/Lj5sBpLJ49

Przy hali, w której odbędą się zawody znajduje się duży parking.
W przypadku zapełnienia parkingu zachęcamy do korzystania z parkingu przy pobliskim stadionie oraz wzdłuż osiedlowych ulic
Wszystkie parkingi w całym mieście są bezpłatne

There is a large car park next to the venue where the competition will take place.
If the car park fills up, we encourage you to use the car park at the nearby stadium or park along local residential streets.
All parking throughout the city is free of charge.

Organizatorzy przewidują cztery nieoficjalne kategorie w kostce 3x3x3. O zajetym miejscu będą decydowały wyniki uzyskane w pierwszej rundzie tej konkurencji

Kategorie:
- Debiutant
- Najlepszy zawodnik z Gminy Barcin
- Kobiety
- Rodzina (łączny wynik dziecka i rodzica)

The organizers provide four unofficial categories in the 3x3x3. The results obtained in the first round of this competition will determine the place taken

Categories:
- Newcomer
- The best competitor from the Barcin commune
- Women
- Family (child and parent combined time)

Najlepsze trzy osoby w każdej z konkurencji oficjalnych oraz nieoficjalnych otrzymają:
- medal,
- statuetkę,
- nagrodę

The top three people in each of the official and unofficial competitions will receive:
- medal,
- statuette,
- reward

Podczas zawodów zawodnicy oraz osoby towarzyszące będą mogli na bieżąco korzystać z bufetu, który będzie zawierał: kawę, herbatę, wodę oraz słodkie i słone przekąski

During the competition, competitors and accompanying persons will be able to use the buffet on an ongoing basis, which will include: coffee, tea, water and sweet and salty snacks.

Zawodnicy którzy dokonali kompletnej rejestracji po osiągnięciu limitu zawodników będą umieszczani na liście rezerwowej. Jeżeli któryś z zawodników z głównej listy zrezygnuje przed, 25 września 2026, 20:00 CEST pierwsza osoba z listy rezerwowej zostanie zaakceptowana na listę zawodników.

Competitors who complete their registration after the participant limit has been reached will be placed on the waiting list. If a competitor from the main list withdraws before September 25, 2026, at 20:00 CEST, the first person on the waiting list will be admitted to the list of competitors.