[GR]

Πρωταθλητής: Ο διαγωνισμός αυτός δεν είναι απλά ένας διαγωνισμός, αλλά το πρωτάθλημα της φετινής σεζόν. Συνεπώς, ο νικητής αυτού του διαγωνισμού δε θα είναι απλά νικητής, αλλά θα φέρει και τον τίτλο του Πρωταθλητή Ελλάδας για το 2026. Εξ' υπακούεται πως για να πάρει κάποιος τον τίτλο του πρωταθλητή θα πρέπει να εκπροσωπεί την Ελλάδα στον διαγωνισμό.

[ΕΝ]

Champion: This competition is not just a competition but the pre-championship of this season. Therefore, the winner of this competition will not only be a winner but will also hold the title of the Greek Champion for the year 2026. It follows that, in order for someone to be awarded the title of champion, they must represent Greece in the competition.

[GR]

Νέοι συμμετέχοντες

Εάν αυτός είναι ο πρώτος σας διαγωνισμός, είναι σημαντικό να έχετε διαβάσει τους κανονισμούς της WCA. Είναι αρκετοί, οπότε μην ανησυχείτε αν δεν τους θυμάστε όλους — η οργανωτική ομάδα και οι εκπρόσωποι της WCA (Delegates) θα είναι εκεί για να σας βοηθήσουν!

Για να προετοιμαστείτε, προτείνουμε να παρακολουθήσετε τα παρακάτω βίντεο:

• Εγγραφή στη WCA, σε επίσημο διαγωνισμό και πολλά ακόμα — Οδηγός για πρωτάρηδες
• Πώς να είσαι κριτής σε διαγωνισμό κύβων

Στην αρχή του διαγωνισμού θα πραγματοποιηθεί σύντομη παρουσίαση των βασικών κανόνων και της διαδικασίας συμμετοχής. Μην τη χάσετε!

Οι νέοι συμμετέχοντες πρέπει να έχουν μαζί τους επίσημα έγγραφα ή ευκρινείς φωτογραφίες τους, από τα οποία να μπορούν να επαληθευτούν το ονοματεπώνυμο, η ημερομηνία γέννησης και η υπηκοότητά τους. Ένα διαβατήριο ή μια ταυτότητα μπορεί να χρησιμοποιηθεί, εφόσον περιλαμβάνει τα απαιτούμενα στοιχεία. Η χώρα που εκπροσωπείτε πρέπει να είναι χώρα της οποίας έχετε την υπηκοότητα.

Εάν έχετε απορίες, συμβουλευτείτε πρώτα την καρτέλα FAQs / Συχνές ερωτήσεις. Αν δεν βρείτε την απάντηση που αναζητάτε, επικοινωνήστε μαζί μας μέσω των στοιχείων επικοινωνίας στην αρχική σελίδα του διαγωνισμού.

Πληροφορίες για όλους τους διαγωνιζόμενους

• Βοηθήστε ως κριτές. Η ομαλή διεξαγωγή του διαγωνισμού βασίζεται στη συνεργασία όλων. Οι διαγωνιζόμενοι πρέπει να είναι διαθέσιμοι για καθήκοντα κριτή. Αδικαιολόγητη άρνηση μπορεί να οδηγήσει σε αποκλεισμό από ένα ή περισσότερα αγωνίσματα, κατά την κρίση του WCA Delegate (κανονισμός 1e2). Γονείς και συνοδοί μπορούν επίσης να βοηθήσουν, αφού ενημερωθούν από την οργανωτική ομάδα.

• Ελέγξτε την καταλληλότητα των παζλ σας. Τα παζλ πρέπει να συμμορφώνονται με τους κανονισμούς της WCA, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων για τις χρωματιστές επιφάνειες και τα λογότυπα. Αν έχετε αμφιβολίες για κάποιο παζλ, ζητήστε έλεγχο από έναν WCA Delegate πριν το χρησιμοποιήσετε.

• Παραμείνετε στον καθορισμένο χώρο αναμονής. Αφού παραδώσετε το παζλ σας για ανακάτεμα, περιμένετε εκεί μέχρι να κληθείτε και επιστρέφετε μετά από κάθε προσπάθεια, εφόσον απομένουν άλλες. Για να απομακρυνθείτε, χρειάζεστε άδεια από WCA Delegate.

• Μην ανταλλάσσετε πληροφορίες για τα ανακατέματα με διαγωνιζόμενους της ομάδας σας που έχουν ακόμη προσπάθειες να ολοκληρώσουν (κανονισμός 2g3).

• Κρατήστε απόλυτη ησυχία κατά τη διάρκεια των αγωνισμάτων επίλυσης με κλειστά μάτια. Η συγκέντρωση των διαγωνιζόμενων είναι ιδιαίτερα σημαντική.

• Απαγορεύεται η χρήση φλας, καθώς μπορεί να αποσπάσει την προσοχή των διαγωνιζόμενων.

• Οι θεατές πρέπει να παραμένουν τουλάχιστον 1,5 μέτρο μακριά από τις θέσεις επίλυσης όταν αυτές χρησιμοποιούνται (κανονισμός 7b). Αν θέλετε να φωτογραφίσετε ή να βιντεοσκοπήσετε κάποια προσπάθεια, παρακαλούμε να το κάνετε από τον χώρο του κοινού.

• Σεβαστείτε τον χώρο που μας φιλοξενεί. Χρησιμοποιείτε τους κάδους απορριμμάτων και ενημερώστε άμεσα την οργανωτική ομάδα αν προκληθεί κάποια ζημιά.

• Προσέχετε τα παζλ και τα προσωπικά σας αντικείμενα. Στον χώρο θα υπάρχουν πολλά παρόμοια παζλ, οπότε είναι εύκολο να μπερδευτούν ή να χαθούν. Εάν βρείτε κάποιο αντικείμενο που δεν σας ανήκει, παραδώστε το στην οργανωτική ομάδα.

• Φωτογραφίες και βίντεο: Κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού θα πραγματοποιούνται φωτογραφίσεις και βιντεοσκοπήσεις, στις οποίες ενδέχεται να εμφανίζονται διαγωνιζόμενοι και συνοδοί, με σκοπό την προβολή της διοργάνωσης στην ιστοσελίδα και στα μέσα κοινωνικής δικτύωσής της. Η λήψη και χρήση του υλικού θα γίνεται σύμφωνα με τον GDPR και την ισχύουσα ελληνική νομοθεσία, με χωριστή συγκατάθεση όπου απαιτείται. Για ανήλικους συμμετέχοντες, όπου απαιτείται συγκατάθεση, αυτή θα ζητείται από τον γονέα ή κηδεμόνα. Για διευκρινίσεις ή αιτήματα σχετικά με την εικόνα σας, επικοινωνήστε με την οργανωτική ομάδα.

[EN]

First-Time Competitors

If this is your first competition, it is important to read the WCA Regulations beforehand. There are quite a few rules, so do not worry if you cannot remember them all — the organising team and WCA Delegates will be there to help!

To prepare, we recommend watching the following videos, which are in Greek:

• Registering with the WCA, entering an official competition and more — A beginner’s guide
• How to judge at a cubing competition

A short introduction to the basic rules and competition procedures will take place at the start of the competition. Do not miss it!

First-time competitors must bring official documents or clear photographs of them allowing verification of their full name, date of birth and citizenship. A passport or identity card may be used, provided it includes the required information. You must represent a country of which you hold citizenship.

If you have any questions, please check the FAQs tab first. If you cannot find the answer, contact us using the contact details on the competition’s main page.

Information for All Competitors

• Help out as a judge. A smoothly run competition depends on everyone’s cooperation. All competitors must be available to judge. Refusing without a legitimate reason may result in disqualification from one or more events, at the WCA Delegate’s discretion (Regulation 1e2). Parents and guests are also welcome to help after receiving instructions from the organising team.

• Check that your puzzles are competition-legal. All puzzles must comply with the WCA Regulations, including the requirements for coloured surfaces and logos. If you are unsure about a puzzle, ask a WCA Delegate to check it before you use it.

• Remain in your assigned waiting area. After submitting your puzzle for scrambling, wait there until you are called and return after each attempt if you have further attempts remaining. You must obtain permission from a WCA Delegate before leaving the waiting area.

• Do not share information about the scrambles with competitors in your group who still have attempts remaining (Regulation 2g3).

• Please remain completely silent during blindfolded events. Maintaining competitors’ concentration is especially important.

• Flash photography is prohibited, as it can distract competitors.

• Spectators must remain at least 1.5 metres away from solving stations while they are in use (Regulation 7b). If you wish to photograph or film an attempt, please do so from the spectator area.

• Respect the venue. Use the bins provided and report any damage to the organising team immediately.

• Keep track of your puzzles and personal belongings. There will be many similar puzzles at the venue, making them easy to mix up or misplace. If you find an item that does not belong to you, please hand it in to the organising team.

• Photography and video: Photographs and videos will be taken during the competition and may feature competitors and accompanying guests, for the purpose of promoting the event on the organiser’s website and social media channels. Images and footage will be captured and used in accordance with the GDPR and applicable Greek legislation, with separate consent obtained where required. For competitors under 18, any required consent will be sought from a parent or legal guardian. For questions or requests concerning your image, please contact the organising team.

GR]
Ο διαγωνισμός έχει κόστος συμμετοχής 32,00€ για την κάλυψη μέρους των εξόδων του. Για να θεωρείται έγκυρη μία εγγραφή θα πρέπει να ολοκληρωθεί και τα δύο παρακάτω βήματα:
1. Να έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία εγγραφής στον διαγωνισμό
2. Να έχει ολοκληρωθεί KAI η πληρωμή του κόστους συμμετοχής χρησιμοποιώντας την τραπεζική σας κάρτα στο σχετικό πεδίο που εμφανίζεται μετά την εγγραφή στο διαγωνισμό (χρησιμοποιείται η πλατφόρμα πληρωμών stripe).

Σε περίπτωση ακύρωσης της συμμετοχής, το 70% του ποσού επιστρέφεται, εφόσον αυτή έχει συμβεί μέχρι το κλείσιμο των εγγραφών. Επιστροφές χρημάτων δεν μπορούν να γίνουν μετά το πέρας του διαστήματος των εγγραφών.
Οι διοργανωτές διατηρούν το δικαίωμα ακύρωσης μιας αίτησης συμμετοχής χωρίς προειδοποίηση και χωρίς δικαίωμα αξιώσεων από τους υποψηφίους συμμετέχοντες προς τους διοργανωτές ή/και την WCA αν δεν τηρηθεί οτιδήποτε από τα παραπάνω.

Για περισσότερες πληροφορίες για το κόστος συμμετοχής, επιστροφές και άλλα σχετικά διαβάστε αναλυτικά την κεντρική σελίδα info

[EN]
The contest has a participation fee of 32.00€ to cover part of its expenses. An entry will only be considered valid when both steps below are completed:
1.Registration for the competition on the wca website
2. Successful payment of the competition entry fee

If you cancel your registration before registration closes, you will receive a 70% refund of the registration fee. No refunds will be issued after the registration deadline.
The organizers reserve the right to cancel an entry application without notice and without right of claim by the prospective participants to the organizers and/or the WCA if any of the above is not observed.

For full details on registration fees, refunds and other related information, please read the main Info page carefully.

[GR]

Χώρος διαγωνισμού: President Hotel
Διεύθυνση: Λεωφ. Κηφισίας 43, Αθήνα
Για αναζήτηση σε χάρτες: Λεωφ. Κηφισίας 43, Αθήνα 115 23

Πρόσβαση με Μέσα Μαζικής Μεταφοράς

Ο διαγωνισμός θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα ΑΤΛΑΣ του ξενοδοχείου PRESIDENT, στη Λεωφόρο Κηφισίας 43, Αθήνα.

• Από Αθήνα και Αττική: Με τη Γραμμή 3 του Μετρό (μπλε γραμμή) έως Πανόρμου ή Αμπελόκηποι και στη συνέχεια περίπου 10–15 λεπτά περπάτημα. Από τη Γραμμή 1 αλλάζετε στο Μοναστηράκι, ενώ από τη Γραμμή 2 στο Σύνταγμα.
• Από το αεροδρόμιο: Με τη Γραμμή 3 προς Δημοτικό Θέατρο, απευθείας έως Πανόρμου, και στη συνέχεια με τα πόδια.
• Από τα ΚΤΕΛ Κηφισού: Με το λεωφορείο 052 έως το Μετρό Ελαιώνας και έπειτα με τη Γραμμή 3 προς Δουκίσσης Πλακεντίας / Αεροδρόμιο, έως Αμπελόκηποι ή Πανόρμου.
• Από τα ΚΤΕΛ Λιοσίων: Περπάτημα περίπου 10 λεπτών έως τον σταθμό Κάτω Πατήσια, Γραμμή 1 προς Πειραιά και αλλαγή στο Μοναστηράκι στη Γραμμή 3 προς Δουκίσσης Πλακεντίας / Αεροδρόμιο, έως Αμπελόκηποι ή Πανόρμου.

Δείτε την τοποθεσία του ξενοδοχείου στο Google Maps

Πριν ξεκινήσετε, ελέγξτε τυχόν αλλαγές δρομολογίων στις ιστοσελίδες του ΟΑΣΑ και της ΣΤΑΣΥ.

[EN]

Competition venue: President Hotel
Address: 43 Kifisias Avenue, Athens
For map searches: 43 Kifisias Avenue, Athens 115 23, Greece

Getting Here by Public Transport

The competition will take place in the ATLAS Hall at the PRESIDENT Hotel, at 43 Kifisias Avenue, Athens.

• From Athens and Attica: Take Metro Line 3 (Blue Line) to Panormou or Ampelokipoi, followed by a 10–15-minute walk. From Line 1, change at Monastiraki; from Line 2, change at Syntagma.
• From Athens Airport: Take Metro Line 3 towards Dimotiko Theatro directly to Panormou, then walk to the hotel.
• From Kifisos Intercity Bus Station: Take bus 052 to Eleonas Metro Station, then Line 3 towards Doukissis Plakentias / Airport to Ampelokipoi or Panormou.
• From Liosion Intercity Bus Station: Walk approximately 10 minutes to Kato Patissia Station, take Line 1 towards Piraeus, and change at Monastiraki to Line 3 towards Doukissis Plakentias / Airport. Get off at Ampelokipoi or Panormou.

View the hotel’s location on Google Maps

Before travelling, please check for service changes on the OASA and STASY websites.

Χώρος διεξαγωγής & διαμονή

Το 4ο Πρωτάθλημα Ελλάδας θα διεξαχθεί στην αίθουσα ΑΤΛΑΣ του ξενοδοχείου PRESIDENT στην Αθήνα.

Όσοι επιθυμούν να διαμείνουν στο ξενοδοχείο συνιστάται να προχωρήσουν έγκαιρα σε κράτηση, καθώς η διαθεσιμότητα των δωματίων είναι περιορισμένη.
Στο παρακάτω link θα βρείτε ενεργοποιημένο κωδικό με ειδικές τιμες για κράτηση τις ημέρες του διαγωνισμού που ισχύουν για κρατήσεις έως 30/11!

Πατήστε εδώ για ειδικές τιμές στις κρατήσεις

για οποιαδήποτε απορία σχετικά επικοινωνείτε απευθείας με το ξενοδοχείο www.president.gr.

Venue & Accommodation

The 4th Greek Championship will take place in the ATLAS Hall at the PRESIDENT Hotel in Athens.

Participants wishing to stay at the hotel are advised to book early, as room availability is limited.
The link below includes a promotional code offering special rates for stays during the competition. These rates are valid for bookings made by 30 November!

Book your stay with the special rates

For any questions regarding accommodation, please contact the hotel directly via www.president.gr.

[GR]

Τα αποετελέσματα του διαγωνισμού θα μπορείτε να τα βλέπτε ζωντανά από την σελίδα WCA live.

[EN]

You can watch the competition results live on the WCA live page.

[GR]

Οι ομάδες συμμετοχής και οι αναθέσεις καθηκόντων για τον διαγωνισμό θα ανακοινωθούν μετά το κλείσιμο των εγγραφών. Οι σχετικές πληροφορίες θα σας αποσταλούν και μέσω email.ετέχετε όπως και οι αναθέσεις ρόλων κατά την διάρκεια του διαγωνισμού θα ανακοινωθούν μετά το πέρας των εγγραφών. Επίσης, θα σας σταλθούν και με e-mail.

[EN]

Your competition groups and assigned duties will be announced after registration closes. This information will also be sent to you by email.

ΧΟΡΗΓΙΕΣ

Μέγας χορηγός αυτού του διαγωνισμού έιναι το Cubestore.gr
Το Cubestore.gr δημιούργησε τη GREEK CUBING LEAGUE και αποτελεί τον βασικό χρηματοδότη του EΘΝΙΚΟΥ ΜΑΣ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ για το 2026.
Καθόλη τη διάρκεια του διαγωνισμού θα βρίσκεται στο χώρο συμβάλλοντας ενεργά στην διεξαγωγή του.

QY TOYS — Χορηγός της GREEK CUBING LEAGUE και των Διοργανώσεών της
Η QY TOYS σε συνεργασία με το Cubestore.gr στηρίζει ως χορηγός τη GREEK CUBING LEAGUE και όλες τις διοργανώσεις της, μεταξύ των οποίων και το ΕΘΝΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ 2026.
Η σημαντική υποστήριξή του ενισχύει την αγωνιστική δράση και προσφέρει περισσότερες ευκαιρίες στην cubing κοινότητα.

3dorganon — Χορηγός της GREEK CUBING LEAGUE και των Διοργανώσεών της
Η 3dorganon στηρίζει σημαντικά τη GREEK CUBING LEAGUE και όλες τις διοργανώσεις της, συμπεριλαμβανομένου του EΘΝΙΚΟΥ ΜΑΣ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ για το 2026.
Με τη συμβολή της, βοηθά στην ανάπτυξη και την ενδυνάμωση της αγωνιστικής σκηνής του cubing στην Ελλάδα.

SPONSORS

Cubestore.gr — Main Sponsor

Cubestore.gr founded the GREEK CUBING LEAGUE and is the main financial supporter of the 2026 National Championship.
The Cubestore.gr team will be present throughout the competition, actively supporting the running of the event.

QY TOYS — Sponsor of the GREEK CUBING LEAGUE and Its Events
In partnership with Cubestore.gr, QY TOYS sponsors the GREEK CUBING LEAGUE and all its events, including the 2026 National Championship.
Its valuable support helps competitive cubing grow and creates more opportunities for the cubing community.

3dorganon — Sponsor of the GREEK CUBING LEAGUE and Its Events
3dorganon provides valuable support to the GREEK CUBING LEAGUE and all its events, including the 2026 National Championship.
Its contribution helps develop and strengthen the competitive cubing scene in Greece.

[GR] Διαγωνισμός προθέρμανσης & συνάντηση γνωριμίας

Στις 14–15 Νοεμβρίου 2026 θα πραγματοποιηθεί ο διαγωνισμός προθέρμανσης Pre-Championship 2026 Athens στο Panellinios Club House (Ευελπίδων 2, 113 62, Αθήνα).

Η εκδήλωση θα είναι παράλληλα μια ευκαιρία να συναντηθούμε, να συζητήσουμε και να γνωριστούμε καλύτερα. Όλοι είναι ευπρόσδεκτοι στη συνάντηση, ανεξάρτητα από το αν θα συμμετάσχουν στον διαγωνισμό.
Η παρουσία σας είναι απολύτως προαιρετική, αλλά θα χαρούμε πολύ να σας δούμε από κοντά!

[EN] Warm-Up Competition & Meet and Greet

The Pre-Championship 2026 Athens warm-up competition will take place on 14–15 November 2026 at Panellinios Club House (2 Evelpidon Street, 113 62 Athens).

The event will also be an opportunity to meet, chat and get to know one another. Everyone is welcome to join the gathering, whether or not they are competing.
Attendance is entirely optional, but we would be delighted to see you there!

Επίσημα Μπλουζάκια διαγωνισμού!

[GR]

Σε περίπτωση που θέλετε να προμηθευτείτε το επίσημο t-shirt του πρωταθλήματος μπορείτε να το παραγγείλετε πατώντας σε αυτό το link, (μην ξεχάσετε να βάλετε το νούμερό σας!) έως τις 16 Νοεμβρίου.
Η παραλαβή του θα γίνει κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού. Τιμή 14.95€/τμχ

[EN]

If you want to buy an official t-shirt of the championship you can order it (until the 16th of Novemeber) throught this Purchase link, don't forget to specify your size!.
You will receive them at the competition on the cubestore stand.Price 14.95€/item

[GR]

Με ποιον κύβο συμμετέχω;

Κάθε διαγωνιζόμενος φέρνει τα δικά του παζλ, τα οποία πρέπει να είναι σε καλή κατάσταση. Οι κανονισμοί λένε πιο αναλυτικά για το πώς πρέπει να είναι ένας κύβος, εάν έχετε απορία, παρακαλώ συμβουλευτείτε τους.

Χρειάζομαι λογαριασμό στο stripe για να πληρώσω;

Όχι, δεν απαιτείται λογαριασμός για την πληρωμή. Μόλις κάνετε την εγγραφή στο ίδιο tab εμφανίζονται τα πεδία συμπλήρωσης των στοιχείων της κάρτας για την πληρωμή του αντιτίμου της συμμετοχής.

Πού θα βρω τους κανόνες του διαγωνισμού;

https://www.worldcubeassociation.org/regulations/

Είναι ο πρώτος μου διαγωνισμός. Ποιον μπορώ να ρωτήσω για να με βοηθήσει;

Όλοι οι παλιοί διαγωνιζόμενοι αλλά και το προσωπικό της διοργάνωσης και οι εκπρόσωποι της WCA θα χαρούν να βοηθήσουν. Όσοι έχουν καρτελάκι διαγωνισμού κρεμασμένο στον λαιμό τους, είτε έχουν τις ίδιες απορίες, είτε ξέρουν την απάντηση. Μην διστάσετε να τους ρωτήσετε ότι σας απασχολεί.

Έχασα τον κύβο μου στον διαγωνισμό. Τι μπορεί να γίνει;

Ελάτε να ενημερώσετε για την απώλεια μπροστά στα γραφεία των διοργανωτών ή των delegates της WCA. Δεν υπάρχει καμία εγγύηση πως το παζλ θα βρεθεί, μπορεί όμως κάποιος να το έχει βρει και να μας το έχει παραδόσει. Είναι αποκλειστικά δική σας ευθύνη το να μην χάσετε τα παζλ σας.

Βρήκα ένα παζλ και νομίζω πως ξέρω σε ποιον ανήκει, να του το δώσω απευθείας;

Όχι, όποτε βρίσκετε ένα παζλ που δεν ξέρετε σε ποιον ανήκει πρέπει να το παραδόσετε σε εκπσόσωπο της WCA ή της διοργάνωσης του διαγωνισμού και στην συνέχεια να ενημερώσετε και το άτομο που νομίζετε πως του ανήκει.

Δεν ξέρω πού πρέπει να πάω ή τι να κάνω.

Ρωτήστε κάποιον άλλο διαγωνιζόμενο, αλλιώς σηκώστε το χέρι σας και ένας εκπρόσωπος της ομοσπονδίας θα έρθει να σας βοηθήσει.

[EN]

Which cube should I use?

Each competitor must bring their own puzzles, which must be in good condition and comply with the WCA Regulations. For detailed puzzle requirements, please consult the regulations linked below.

Do I need a Stripe account to pay?

No, you do not need a Stripe account. Once you submit your registration, the card payment fields will appear in the same tab so you can pay the registration fee.

Where can I find the competition rules?

The WCA Regulations are available here:

https://www.worldcubeassociation.org/regulations/

This is my first competition. Who can help me?

Experienced competitors, the organising team and WCA Delegates will be happy to help. Anyone wearing a competition badge may either share your questions or know the answers. Please do not hesitate to ask!

I lost my cube at the competition. What should I do?

Please report the loss to the organising team or a WCA Delegate at their desk. We cannot guarantee that your puzzle will be found, but someone may have already handed it in. You are responsible for keeping track of your puzzles and personal belongings.

I found a puzzle and think I know who owns it. Should I return it directly to them?

Please hand it in to a WCA Delegate or a member of the organising team first. Then let the person you believe owns it know where they can collect it.

I do not know where to go or what to do.

Ask another competitor for help, or raise your hand so that a WCA Delegate or a member of the organising team can assist you.