🇬🇧First-Time Competitors

If this is your first WCA competition, welcome! We’ve collected the most important information to be aware of in this tab. We recommend reading this before competing for the first time.

All new competitors must bring a valid ID or passport to confirm their personal details before a WCA-ID can be claimed on the website. Registration of new competitors is from 9:00 to 9:30 on both days.

There’s a Competitor Tutorial at 9:30 on both days, where we will go through the competition procedure as well as the most important rules to be aware of. We highly recommend being present for this. In addition we would like you to watch this playlist for a walkthrough of the competing procedure.

All competitors must be familiar with the WCA Regulations. A simplified version of the most important regulations can be found in this document.

The schedule might change throughout the day. We will start new events as soon as previous rounds have concluded. We therefore recommend all competitors to be present at least 15 minutes before they’re scheduled to compete.

We’re using WCA Live for scoretaking. Here you can find your placement, and you’re able to check whether you proceed to the next round or not. Note that the amount of competitors that proceed to subsequent are subject to change as some competitors decide not to compete. Check if your rank is highlighted in dark green or if there are still competitors without entered times at the bottom of the list to make sure whether you proceed or not.

🇪🇬المتسابقون الجدد

إذا كانت هذه أول مشاركة لكم في مسابقة ، فمرحباً بكم! جمعنا لكم أهم المعلومات التي يجب معرفتها في هذا القسم. نوصي بقراءتها قبل المشاركة لأول مرة.

يجب على جميع المتسابقين الجدد إحضار بطاقة هوية أو جواز سفر ساري المفعول لتأكيد بياناتهم الشخصية قبل إنشاء حساب لهم على الموقع الإلكتروني. يبدأ تسجيل المتسابقين الجدد من الساعة ٩:٠٠ إلى ٩:٣٠ في كلا اليومين.

سيكون هناك شرح مبسط للمتسابقين الساعة ٩:٣٠ في كلا اليومين، حيث سنشرح إجراءات المسابقة وأهم القواعد التي يجب معرفتها. ننصحكم بشدة بحضور هذا الدرس. بالإضافة إلى ذلك، نود منكم مشاهدة قائمة التشغيل هذه للاطلاع على شرح مفصل لإجراءات المسابقة.

يجب على جميع المتسابقين الاطلاع على اللوائح . يمكنكم الاطلاع على نسخة مبسطة لأهم اللوائح في هذه الوثيقة.

قد يتغير الجدول الزمني على مدار اليوم. سنبدأ فعاليات جديدة فور انتهاء الجولات السابقة. لذلك، نوصي جميع المتسابقين بالحضور قبل 15 دقيقة على الأقل من موعد انطلاقهم.

نستخدم هذا الموقع لتسجيل النتائج. هنا يمكنك معرفة ترتيبك، والتأكد من تأهلك للجولة التالية. يُرجى العلم أن عدد المتسابقين الذين سيتأهلون للجولة التالية قد يتغير، حيث يقرر بعض المتسابقين عدم المشاركة. تأكد من تمييز ترتيبك باللون الأخضر الداكن، أو من وجود متسابقين لم يُسجلوا أوقاتهم في أسفل القائمة، للتأكد من تأهلك..

🇬🇧volunteers

If you are competing in any event, you are expected to help with volunteering, as either a judge or a runner. These tasks are very easy and help us run the competition smoothly, so your help is much appreciated! If you are a spectator (such as a parent or sibling) that is not competing, you can still help with volunteering! The more help, the better the competition runs. Rules for judging and running will be explained as part of the New Competitor Tutorial. Please feel free to get in touch if you have any questions or want to volunteer as a dedicated staff member for the competition.

🇪🇬المتطوعين

إذا كنتَ تُشارك في أي فعالية، فمن المتوقع منك التطوع في بعض المهام. هذه المهام سهلة للغاية وتُساعدنا على إدارة المسابقة بسلاسة، لذا نُقدّر مساعدتك كثيرًا! إذا كنتَ مُشاهدًا (كأحد الوالدين أو الأشقاء) غير مُشارك في البطولة، فلا يزال بإمكانك التطوع! كلما زادت المساعدة، كانت المسابقة أفضل. سيتم شرح قواعد التحكيم والتطوع ضمن الشرح الخاص بالمُتسابقين الجدد. لا تتردد في التواصل معنا إذا كانت لديك أي أسئلة أو ترغب في التطوع كعضو في فريق التنظيم.

For people coming from different cities/countries, we've gathered a list of hotels you can stay at if you plan on attending both days of the competition.
بالنسبة للأشخاص القادمين من مدن/دول مختلفة، قمنا بتجميع قائمة بالفنادق التي يمكنكم الإقامة بها إذا كنتم تخططون لحضور .كلا اليومين من المسابقة

القوات المسلحة محطة الرمل//raml station club and hotel
Phone:034873589
Price range:500-2000

6 october alanfoushi// نادي و فندق ٦ اكتوبر بالانفوشي
Phone:+201225623409//034812122
Price range:500-2000

Semiramis Hotel// فندق سميراميس
Phone:034846837
Price range: 1000-1500

Triomphe hostel// تريومف هوستل الاسكندرية
Phone:034807585
Price range:500-1000

Amoun Hotel Alexandria// فندق أمون الاسكندرية
Phone:034818239
Price range: 1500-2000

Regency Hotel// ريجنسي
Phone:035570592
Price range:2000-3000

فندق ميرامار // Miramar Boutique Hotel
Phone: 035920752
Price range: 1500-3000

Huge thanks to QY toys for sponsoring this competition! They have kindly provided prizes for the podiums as well as competition equipment for us to use like banners and cube covers. Check out their website at QY Toys and support them - their puzzles are available at all cube retailers!
شكرًا جزيلًا لشركة تشيي على رعاية هذه المسابقة! لقد قدّموا جوائز للحاصلين على المراكز ، بالإضافة إلى معدات المسابقة التي نستخدمها مثل اللافتات وأغطية المكعبات. زوروا موقعهم الإلكتروني وادعموهم - ألعابهم متوفرة لدى جميع متاجر المكعبات!