English

REGISTRY
Registration will close on July 30, 2018. Subsequent registrations will not be accepted. We recommend completing the registration with due anticipation.

REQUIREMENTS
Participation in this tournament requires the successful completion of the following requirements:
1. Know the WCA regulations since this is an official tournament.
2. Choose the events to register carefully after reviewing the Schedule tab. Pay attention to the format of the rounds, cuts and limits.
3. Register electronically by completing the process [here].(https://www.worldcubeassociation.org/competitions/CochaCubingI2018/register).
4. When registering, optional but please leave your phone number in comments, to be able to contact you in a better way.
5. Make the payment of the registration. (See [Payments] tab (https://www.worldcubeassociation.org/competitions/CochaCubingI2018#6000-pagos)).
6. Wait for the electronic registry to be approved.

Note: A prize will be given to those who achieve a successful mean in 6x6 and 7x7.

Español

REGISTRO
El registro se cerrará el 30 de julio de 2018. No se aceptará registros posteriores. Recomendamos completar el registro con la debida anticipación.

REQUISITOS
La participación en este torneo requiere de la compleción exitosa de los siguientes requisitos:
1. Conocer el reglamento de la WCA ya que este es un torneo oficial.
2. Elegir los eventos a inscribir cuidadosamente luego de revisar la pestaña Cronograma. Prestar atención a los formato de las rondas, cortes y límites.
3. Inscribirse electrónicamente completando el proceso aquí.
4. Al registrarse, opcional pero por favor dejar su numero telefónico en comentarios, para poder contactar con ustedes de una mejor manera.
5. Hacer el pago de la inscripción. (ver Pestaña Pagos).
6. Esperar que el registro electronico sea aprobado.

Nota: Se dara un premio a los que consigan una media exitosa en 6x6 y 7x7.

English

The cost of registration is Bs. 5 per category, plus the base that is divided into:

• until June 23: Bs. 20.
• until July 14: Bs. 25.
• until July 30: Bs. 30.

Payment can be made as follows:

• Banking deposit in the National Bank of Bolivia (BNB) at number 3500662580 in the name of Rodrigo Ugarte.
• In the Cubolivia store during opening hours.

Once the payment is done send the voucher by whatsapp to the following number:

• 70732564 (Rodrigo Ugarte)

Español

El costo de inscripcion es de Bs. 5 por categoria, mas la base que se divide en:

• hasta el 23 de junio: 20 bs.
• hasta el 14 de julio 25bs.
• hasta el 30 de julio 30bs.

El pago se puede realizar de la siguiente manera:

• Deposito Bancario en el Banco Nacional de Bolivia (BNB) al numero 3500662580 a nombre de Rodrigo Ugarte.
• En la tienda de Cubolivia en horarios de atencion.

Una vez realizado el pago enviar el comprobante por whatsapp al siguiente numero:

• 70732564 (Rodrigo Ugarte)

Este torneo esta auspiciado por la tienda de Cubolivia

Este es el primero de una serie de torneos en los que se premiara por romper PB (Personal Best - Record Personal), en ciertas categorias.

En esta ocasion se ha seleccionado media de 6x6 y 7x7, si no han participado antes en estas categorias, basta con completar los 3 intentos en menos del tiempo limite que es de 10 min para obtener un premio.

Por ahora los premios definidos son:
*Cupones de descuento
* 5 puzles seleccionados
* 1 Gan 4x4 M(si se llega a 60 competidores)
Esta lista puede ir creciendo segun el número de competidores.